Comentario de Levítico 17:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

‘Cualquier hombre de la casa de Israel que dentro o fuera del campamento degüelle una vaca, un cordero o una cabra,

varón de la casa. Lev 17:8, Lev 17:12, Lev 17:13, Lev 17:15.

que degollare buey. Deu 12:5-7, Deu 12:11-15, Deu 12:20-22, Deu 12:26, Deu 12:27.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Cualquier varón: No había excepciones.

degollare, probablemente indica un sacrificio, porque sólo se da una lista de los animales para el sacrificio: buey, cordero y cabra. Los animales defectuosos que no pusieran en peligro la salud humana se sacrificaban por su carne, pero no eran aceptables como sacrificio.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

Ver Deu 12:20-22.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

degüelle. La intención de las reglas en los vers. 1– 9 y en Dt 12:15– 21 es la prohibición de sacrificios no supervisados, lo que pudiera resultar en sacrificios a otros dioses, y esto era estatuto perpetuo para Israel (vers. 7). El estatuto como se encuentra en los vers. 1– 9, parece asumir que el pueblo de Israel, acampado alrededor del tabernáculo (Nm 2:2– 34), no encontraría inconveniencia en cumplir esto. Pero Dt 12:20, 21 anticipa la dificultad creada por este estatuto después de que Israel se estableciera en la tierra, y por tanto permite degollar y comer carne sin llevarla al santuario.

Fuente: La Biblia de las Américas

Se inserta en sacrificio para suplir elipsis del original.

Fuente: Biblia Textual IV Edición