La tierra ha sido contaminada; por eso castigué la maldad de ellos sobre ella, y la tierra vomitó a sus habitantes.
y la tierra fue contaminada. Núm 35:33, Núm 35:34; Sal 106:38; Isa 24:5; Jer 2:7; Jer 16:18; Eze 36:17, Eze 36:18; Rom 8:22.
y yo visite su maldad. Sal 89:32; Isa 26:21; Jer 5:9, Jer 5:29; Jer 9:9; Jer 14:10; Jer 23:2; Ose 2:13; Ose 8:13; Ose 9:9.
y la tierra vomitó. Lev 18:28; Lev 20:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— castigar su iniquidad: Lit. visitar su iniquidad. Es sabido que en la Biblia el verbo visitar aplicado a Dios puede significar dos cosas distintas: bien la acción salvadora del Señor con respecto a su pueblo, o bien -como en el caso presente- la intervención de Dios que castiga el pecado de su pueblo o de otras naciones.
— vomitar: En el sentido de “expulsar”, “arrojar con violencia” a alguien fuera del lugar donde vive.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 809 Gén 15:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
ha vomitado. Una referencia a los cananeos tan corrompidos por sus costumbres (vers. 24) que la tierra asqueaba y los vomitó para que los israelitas la poseyeran.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., la