Comentario de Levítico 20:17 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Si un hombre toma a su hermana, hija de su padre o hija de su madre, y él ve la desnudez de ella, y ella ve la de él, es cosa abominable. Por tanto, serán excluidos a la vista de los hijos de su pueblo. Ha descubierto la desnudez de su hermana; él cargará con su culpa.
Lev 18:9; Gén 20:12; Deu 27:22; 2Sa 13:12; Eze 22:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— exterminados ante la comunidad: Sería el único caso de este pasaje en que el castigo tiene una dimensión pública (ver también en Lev 20:27). Aunque en realidad, cabría también traducir: serán excluidos de la comunidad.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Lev 5:1.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
a 904 Lev 18:9; Deu 27:22; 2Sa 13:12; Eze 22:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
lleva su culpa. Como esta frase sólo se refiere al hombre, parece que se le identifica como el seductor de su hermana.
Fuente: La Biblia de las Américas
el que… TM añade varón. Se sigue LXX → §194; toma a su hermana… → Lev 18:9; Deu 27:22.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., cortados
Fuente: La Biblia de las Américas
g Lev 18:9; Deu 27:22.