Comentario de Levítico 9:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Moisés dijo a Aarón: “Acércate al altar y ofrece tu sacrificio por el pecado y tu holocausto, y haz expiación por ti y por el pueblo. Presenta también la ofrenda del pueblo y haz expiación por ellos, como ha mandado Jehovah.”
y haz tu expiación. Lev 9:2; Lev 4:3, Lev 4:20; Lev 8:34; 1Sa 3:14; Heb 5:3; Heb 7:27, Heb 7:28; Heb 9:7.
y haz la reconciliación. Lev 4:16-20; Heb 5:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Antes que Aarón hiciera expiación por el pueblo, tuvo que hacer expiación por sí mismo.
|
EN FOCO
|
«Expiación»
|
|
• (Heb. kafar) (Lev 1:4; Lev 9:7; Lev 14:18; 2Sa 21:3) # en Strong H3722: En sus diversos usos esta palabra puede significar «cubrir», «apaciguar», o «rescatar». Se puede referir a una transacción monetaria, pero en las Escrituras más comúnmente se refiere a pago por el pecado. Todas las diversas ofrendas en el sistema judío de sacrificios se describen como expiatorias. La idea clave es que estas ofrendas obtenían el favor de Dios y Dios quitaba la culpa del pecador. El sacrificio se presentaba como sustituto por la vida del ofensor. El sacrificio de un animal expiaba el pecado del ofensor y apartaba la ira de dios. Como los corderos presentados para expiar los pecados de los israelitas, la vida de Jesús fue ofrecida como sustituto por los nuestros (Rom 3:25).
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Heb 5:1-3; Heb 7:27; Heb 9:7.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Tu casa”, LXX (compárese con Lev 16:17); MSamSyVg: “el pueblo”.
REFERENCIAS CRUZADAS
l 366 Lev 4:3
m 367 Lev 8:34; Heb 5:3; Heb 7:27
n 368 Heb 5:1
ñ 369 Lev 16:33; Heb 9:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hagas expiación por ti mismo. Antes de que el sumo sacerdote Aarón haga expiación por el pueblo, debe hacer expiación por sus propios pecados (v. He. 5:3; 7:27).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., haz
Lit., del
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Heb 7:27