Comentario de Lucas 12:51 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¿Pensáis que he venido a dar paz en la tierra? ¡Os digo que no, sino a causar división!
12:51 ¿Pensáis que he venido para dar paz en la tierra? Os digo: No, sino disensión. 52 Porque de aquí en adelante, cinco en una familia estarán divididos, tres contra dos, y dos contra tres. 53 Estará dividido el padre contra el hijo, y el hijo contra el padre; la madre contra la hija, y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra. — Compárese Miq 7:5, “No creáis en amigo, ni confiéis en príncipe; de la que duerme a tu lado cuídate, no abras tu boca. 6 Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra, y los enemigos del hombre son los de su casa”. Cristo es el “Príncipe de paz” (Isa 9:6), pero ¿en qué sentido? Jua 14:27, “La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da” (Jua 14:27). Luc 2:14 dice, “¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!” pero mejor la traducción de LBLA: “paz entre los hombres en quienes El se complace”. Véase Efe 2:14-17. Esta es la paz que trajo, la paz que se realiza con Dios como también los unos con los otros por medio de la obediencia al evangelio de paz. Pero en lugar de paz habrá espada en cuanto a la relación entre cristianos que son luz y los del mundo que son tinieblas.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Luc 12:49; Zac 11:7, Zac 11:8, Zac 11:10, Zac 11:11, Zac 11:14; Mat 10:34-36; Mat 24:7-10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Parte de la misión de Jesús consistía en crear disensión entre la humanidad. Otros textos de Lucas hablan de que Jesús vino a traer la paz (Luc 2:14; Luc 7:50; Luc 8:48; Luc 10:5, Luc 10:6; Hch 10:36; Efe 2:13-17). Él ofrece paz a quienes responden a su mensaje.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
VENIDO PARA DAR… DISENSIÓN. Véase Mat 10:34, nota.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
No, sino. Vea la nota sobre Mat 10:34.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
12:51 ¿Pensáis que he venido para dar paz en la tierra? Os digo: No, sino disensión. 52 Porque de aquí en adelante, cinco en una familia estarán divididos, tres contra dos, y dos contra tres. 53 Estará dividido el padre contra el hijo, y el hijo contra el padre; la madre contra la hija, y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra. – Compárese Miq 7:5, “No creáis en amigo, ni confiéis en príncipe; de la que duerme a tu lado cuídate, no abras tu boca. 6 Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra, y los enemigos del hombre son los de su casa”.
Cristo es el “Príncipe de paz” (Isa 9:6), pero ¿en qué sentido? Jua 14:27, “La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da” (Jua 14:27). Luc 2:14 dice, “¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!” pero mejor la traducción de LBLA: “paz entre los hombres en quienes El se complace”. Véase Efe 2:14-17. Esta es la paz que trajo, la paz que se realiza con Dios como también los unos con los otros por medio de la obediencia al evangelio de paz. Pero en lugar de paz habrá espada en cuanto a la relación entre cristianos que son luz y los del mundo que son tinieblas.
No hay intolerancia peor que la intolerancia religiosa aun entre familiares. Muchas personas tolerantes se convierten en muy intolerantes en asuntos religiosos. Así es aun entre familiares. Lo más triste es que algunos que en otras cosas son muy inteligentes y objetivos son dominados por el prejuicio en asuntos religiosos.
“El amor por la religión antigua haría que los miembros de las familias judías y paganas persiguieran a los que apostataban de ella para dar sus corazones a Cristo. Pero si de esta manera el judío y el pagano estimaban sus religiones más que los lazos familiares, mucho más debe el cristiano estimar su religión más que aquellos lazos” (JWM).
Mat 10:37 agrega lo siguiente: “El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí”. Muchos tienen este problema. Aprenden la verdad, saben lo que deben hacer para obedecer a Cristo para salvar el alma, pero no quieren que los familiares les consideren “traidores”. “Si tú aceptas esa religión estará abandonado la religión de tus padres”. Llegan al crucero de caminos. ¿A quién complacer? ¿A quién ofender? Es imposible estar bien con Cristo y al mismo tiempo estar bien los familiares. Los que dan la espalda a Cristo para complacer (no ofender) a la familia no son dignos de él.
Fuente: Notas Reeves-Partain
(Ver Luc 1:79; Luc 2:14).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
u 857 Miq 7:6; Mat 10:34; Jua 7:43; Jua 9:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Cp. coment. en Mt 10:34.
Fuente: La Biblia de las Américas
51 super (1) Esto se debe a la vida satánica que se encuentra en los incrédulos, la cual lucha contra la vida divina que está en los creyentes; es un conflicto entre el reino satánico y el reino de Dios. Véase la nota 34 super (1)de Mt 10.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
BD448(8) Οὐχί, … ἀλλʼ ἤ significa: nada, sino.