Hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.
1:51 Hizo proezas con su brazo (el símbolo de su fuerza; compárense Éxo 3:20; Éxo 8:19; Éxo 15:16) ; Esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones (por ejemplo, hizo esto varias veces con los egipcios, asirios o babilonios cuando oprimían al pueblo de Israel) . 52 Quitó de los tronos a los poderosos (DUNASTAS, de la cual viene nuestra palabra dinastía) , Y exaltó a los humildes (p. ej., David era un humilde pastor y Dios le elevó para ser “El más excelso de los reyes de la tierra” (Sal 89:27) . 53 A los hambrientos colmó de bienes, Y a los ricos envió vacíos. — Entre otras cosas este lenguaje puede indicar que Dios pasó por alto a los príncipes y ricos y poderosos de la tierra, porque el Mesías llegó al mundo a través de una mujer humilde.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Hizo proezas con su brazo. Éxo 15:6, Éxo 15:7, Éxo 15:12, Éxo 15:13; Deu 4:34; Sal 52:9; Sal 63:5; Sal 89:13; Sal 98:1; Sal 118:15; Isa 40:10; Isa 51:9; Isa 52:10; Isa 63:12; Apo 18:8.
Esparció los soberbios. Éxo 15:9-11; Éxo 18:11; 1Sa 2:3, 1Sa 2:4, 1Sa 2:9, 1Sa 2:10; Job 40:9-12; Sal 2:1-6; Sal 33:10; Sal 89:10; Isa 10:12-19; Jer 48:29, Jer 48:30; Dan 4:37; Dan 5:25; 1Pe 5:5.
del pensamiento de su corazón. Gén 6:5; Gén 8:21; Deu 29:19, Deu 29:20; Rom 1:21; 2Co 10:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Estos versículos ilustran una «reversión» en los tiempos finales, cuando quienes han abusado del poder serán juzgados, y los que sufrieron persecuciones serán exaltados. Los tiempos, aunque en pasado, miran hacia el futuro debido a que reflejan los principios con los que se expresan los actos de Dios dentro de la certeza de un hecho pasado. María añora el día en que no se agobie más a los hijos de Dios sino que reciban la bendición del Señor. Las proezas de Dios con su brazo hablan en sentido figurado de su obra y poder como Salvador de su pueblo (v. Luc 1:47; Deu 4:34; Sal 89:13; Sal 118:15).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
1:51 Hizo proezas con su brazo (el símbolo de su fuerza; compárense Éxo 3:20; Éxo 8:19; Éxo 15:16) ; Esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones (por ejemplo, hizo esto varias veces con los egipcios, asirios o babilonios cuando oprimían al pueblo de Israel) . 52 Quitó de los tronos a los poderosos (DUNASTAS, de la cual viene nuestra palabra dinastía) , Y exaltó a los humildes (p. ej., David era un humilde pastor y Dios le elevó para ser “El más excelso de los reyes de la tierra” (Sal 89:27) . 53 A los hambrientos colmó de bienes, Y a los ricos envió vacíos. – Entre otras cosas este lenguaje puede indicar que Dios pasó por alto a los príncipes y ricos y poderosos de la tierra, porque el Mesías llegó al mundo a través de una mujer humilde.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Sal 89:10.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
v 76 Sal 89:10; Isa 40:10; Isa 52:10
w 77 2Sa 22:28; Dan 4:37; 1Pe 5:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
proezas… Lit. dominio.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R590 Ἐν significa: con.
T23 El singular distributivo (καρδίας) aparece aquí para referirse a algo que pertenece a cada persona dentro de un grupo (αὐτῶν).
T74 Los verbos aoristos que aparecen en los vv. 51-53 pueden ser gnómicos (es decir, se refieren a una acción bien conocida).
T228 La frase adverbial διανοία καρδίας está estrechamente relacionada con ὑπερηφάνους (es decir, arrogantes de corazón), y no con διεσκόρπισεν que está más distante de ella, en lo que se refiere al orden de las palabras.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., proeza
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. dominio.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
† Literalmente, “brazo fuerte.”