Comentario de Lucas 20:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Estos le preguntaron diciendo: —Maestro, sabemos que dices y enseñas bien, y que no haces distinción entre personas, sino que enseñas el camino de Dios con verdad.
20:21 Y le preguntaron, diciendo: Maestro, sabemos que dices y enseñas rectamente, que siempre decía lo correcto) y que no haces acepción de persona (literalmente, que no se fijara en el rostro de nadie, que decía la misma cosa a todos) , sino que enseñas el camino de Dios con verdad (que era sincero, que decía lo que pensaba, EGT) — “De esta manera, su veracidad irreprochable, su exhibición verídica del ‘camino de Dios’, su desatención a la oposición humana y a las distinciones de rango y poder, rasgos distintivos de carácter que deberían provocar admiración, trataron de usar como instrumentos para su destrucción” (JWM).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Maestro, sabemos. Sal 12:2; Sal 55:21; Jer 42:2, Jer 42:3; Mat 22:16; Mat 26:49, Mat 26:50; Mar 12:14; Jua 3:2.
que dices y enseñas bien. 2Co 2:17; Gál 1:10; 1Ts 2:4, 1Ts 2:5.
y que no haces acepción de persona. 2Cr 19:7; Job 34:19; Hch 10:34, Hch 10:35; Gál 2:6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
enseñas el camino de Dios: Esta lisonja resulta muy deshonrosa cuando se comprende el contexto del v. Luc 20:20.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Vea las notas sobre Mat 22:16-21; Mar 12:13-17.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
20:21 Y le preguntaron, diciendo: Maestro, sabemos que dices y enseñas rectamente, que siempre decía lo correcto) y que no haces acepción de persona (literalmente, que no se fijara en el rostro de nadie, que decía la misma cosa a todos) , sino que enseñas el camino de Dios con verdad (que era sincero, que decía lo que pensaba, EGT) – “De esta manera, su veracidad irreprochable, su exhibición verídica del ‘camino de Dios’, su desatención a la oposición humana y a las distinciones de rango y poder, rasgos distintivos de carácter que deberían provocar admiración, trataron de usar como instrumentos para su destrucción” (JWM).
Fuente: Notas Reeves-Partain
— a vivir como Dios quiere: Lit. el camino de Dios. Ver segunda nota a Mat 22:16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 1204 Lev 19:15; Mat 22:16; Mar 12:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
21 super (1) Lit, y no aceptas el rostro.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
Lit., no recibes apariencia