Y angustiado, oraba con mayor intensidad, de modo que su sudor era como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.
y estando en agonía. Gén 32:24-28; Sal 22:1, Sal 22:2, Sal 22:12-21; Sal 40:1-3; Sal 69:14-18; Sal 88:1-18; Sal 130:1, Sal 130:2; Sal 143:6, Sal 143:7; Lam 1:12; Lam 3:53-56; Jon 2:2, Jon 2:3; Jua 12:27; Heb 5:7.
fué su sudor como grandes gotas de sangre. Isa 53:10; Lam 1:12; Rom 8:32.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
era su sudor como grandes gotas de sangre: La emoción y la plegaria más ferviente de Jesús (vv. Luc 22:42-44) provocaron una reacción física. Aunque Jesús no sangró en esta oportunidad, su sudor era como tal.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
SU SUDOR COMO GRANDES GOTAS DE SANGRE. Véanse Mat 26:37 ss, notas, para las diez etapas del sufrimiento redentor de Cristo.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
como grandes gotas de sangre. Esto indica con mucha probabilidad una condición física bastante peligrosa que se conoce como hematidrosis, cuyo síntoma principal es la efusión de sangre en la transpiración. Puede ser causada por angustia extrema o un esfuerzo físico violento. Los capilares subcutáneos se dilatan y estallan, con lo cual la sangre y el sudor se entremezclan. Cristo mismo declaró que su aflicción lo había conducido al umbral de la muerte (vea las notas sobre Mat 26:38; Mar 14:34; cp. Heb 12:3-4).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Luc 22:43-44 aparecen en א*DVgSyc,h,hi,pArm; P75אcABWSys los omiten.
REFERENCIAS CRUZADAS
e 1348 Jua 12:27; Heb 5:7
f 1349 Isa 53:7; Isa 53:10; Luc 12:50
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
estando en agonía. EL Señor sentía profundamente la agonía de la lucha que se acercaba.
sudor…como gruesas gotas de sangre. Es una descripción de la intensidad de su agonía. Las gotas de sangre también anticipan el derramamiento de la sangre de Jesús en la cruz.
Fuente: La Biblia de las Américas
* Se discute sobre la autenticidad de los versículos Luc 22:43 y Luc 22:44. La prueba del manuscrito está dividida.