Comentario de Lucas 2:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y un ángel del Señor se presentó ante ellos, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y temieron con gran temor.
2: 9 Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor. — Lucas enfatiza la atención que el Señor da a los pobres y humildes. El ángel no llevó este mensaje a los fariseos y escribas, sino a un grupo de pastores, hombres despreciados por los rabinos por no estrictamente observar sus ordenanzas religiosos (MRV). Sin embargo, no debemos concluir que el ángel hizo el anuncio a un grupo de pastores simplemente por ser pastores. Sin duda, éstos, al igual que Simeón (v. 25) esperaban “la consolación de Israel” (Olshausen, JFB). Lucas no dice que el pobre Lázaro era hombre justo, pero esto se implica, porque él no sería llevado al seno de Abraham simplemente por ser un hombre pobre. La reacción de los pastores indica claramente que eran hombres religiosos.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
el ángel del Señor se les presentó. Luc 1:11, Luc 1:28; Jue 6:11, Jue 6:12; Mat 1:20; Hch 27:23; 1Ti 3:16.
y la gloria del Señor los rodeó de resplandor. Éxo 16:7, Éxo 16:10; Éxo 40:34, Éxo 40:35; 1Re 8:11; Isa 6:3; Isa 35:2; Isa 40:5; Isa 60:1; Eze 3:23; Jua 12:41; 2Co 3:18; 2Co 4:6; Apo 18:1.
y tuvieron gran temor. Luc 1:12; Isa 6:4, Isa 6:5; Hch 22:6-9; Hch 26:13, Hch 26:14; Heb 12:21; Apo 20:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La gloria se refiere a la evidente y magnífica presencia del Señor, que más tarde se asociaría con Jesús (Hch 7:55). En esta escena, la gloria se muestra como una luz en medio de la oscuridad.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
2: 9 Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor. – Lucas enfatiza la atención que el Señor da a los pobres y humildes. El ángel no llevó este mensaje a los fariseos y escribas, sino a un grupo de pastores, hombres despreciados por los rabinos por no estrictamente observar sus ordenanzas religiosos (MRV). Sin embargo, no debemos concluir que el ángel hizo el anuncio a un grupo de pastores simplemente por ser pastores. Sin duda, éstos, al igual que Simeón (v. 25) esperaban “la consolación de Israel” (Olshausen, JFB). Lucas no dice que el pobre Lázaro era hombre justo, pero esto se implica, porque él no sería llevado al seno de Abraham simplemente por ser un hombre pobre. La reacción de los pastores indica claramente que eran hombres religiosos.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Luc 9:26; Éxo 24:16; Eze 3:12; Rom 3:23.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— un ángel del Señor: Ver notas a Luc 1:11 y Mat 1:20.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Véase Ap. 1D.
(2) Véase Ap. 1D.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 120 Heb 1:14
k 121 Lev 9:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Y… M↓ añaden he aquí.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
M i añaden he aquí.
2.9 Lit. temieron un temor grande.