Comentario de Lucas 4:44 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
E iba predicando por las sinagogas de Galilea.
4:44 Y predicaba en las sinagogas de Galilea. — Jesús no era detenido de su obra ni por el favor del pueblo, ni por la amenaza del rey Herodes (13:31, 32). Siempre era impulsado por el sentimiento de su gran responsabilidad. Sabía por qué había venido al mundo y estaba resuelto a cumplir su misión. Dijo que le era “necesario” obrar. Jua 9:4, “Me es necesario hacer las obras del que me envió, entre tanto que el día dura; la noche viene, cuando nadie puede trabajar”. También dijo que le era “necesario” morir y resucitar de entre los muertos. Mat 16:21, “Desde entonces comenzó Jesús a declarar a sus discípulos que le era necesario ir a Jerusalén y padecer mucho de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día”. Jesús personalmente anunció el evangelio del reino de Dios a los judíos, pero al terminar su obra El dio la gran comisión a los apóstoles de predicar el evangelio a todas las naciones. Mat 28:19, “Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; 20 enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado”.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Y predicaba en las sinagogas. Luc 4:15; Mat 4:23; Mar 1:39.
de Galilea. Muchas de las tradiciones judías, de acuerdo con Isa 9:1-2, aseguran que Galilea era el lugar donde el Mesías debía aparecer primero. Así también Isa 2:19, ‘cuando él se levante para castigar la tierra,’ es explicado en el libro de Zohar, que se refiere al Mesías: ‘Cuando él se levante; ויתגלי בארעא דגליל [Vayitgaleh be-ar’ah de-galil,] y sea revelado en la tierra de Galilea’.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Galilea: En este contexto, se refiere posiblemente a la totalidad de Palestina (Luc 23:5; Hch 10:37; Hch 11:1, Hch 11:29; Hch 26:20).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
4:44 Y predicaba en las sinagogas de Galilea. – Jesús no era detenido de su obra ni por el favor del pueblo, ni por la amenaza del rey Herodes (13:31, 32). Siempre era impulsado por el sentimiento de su gran responsabilidad. Sabía por qué había venido al mundo y estaba resuelto a cumplir su misión. Dijo que le era “necesario” obrar. Jua 9:4, “Me es necesario hacer las obras del que me envió, entre tanto que el día dura; la noche viene, cuando nadie puede trabajar”. También dijo que le era “necesario” morir y resucitar de entre los muertos. Mat 16:21, “Desde entonces comenzó Jesús a declarar a sus discípulos que le era necesario ir a Jerusalén y padecer mucho de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día”.
Jesús personalmente anunció el evangelio del reino de Dios a los judíos, pero al terminar su obra El dio la gran comisión a los apóstoles de predicar el evangelio a todas las naciones. Mat 28:19, “Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; 20 enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado”.
Fuente: Notas Reeves-Partain
— de Judea: Así dicen la inmensa mayoría de los mss., incluidos los más antiguos y mejores. Sólo uno de cierto valor dice: de Galilea, que aparentemente sería lo correcto y que es la lectura de Mc en el correspondiente lugar paralelo (Mar 1:39). Parece que Lc entiende Judea en sentido muy amplio, para abarcar todo el territorio judío (ver Luc 6:17; Luc 7:17).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 300 Mat 4:23; Mar 1:39
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Judea. Porque el ministerio de Jesús se está llevando a cabo en Galilea (cp. 5:1), este nombre debe entenderse en un sentido más amplio como refiriéndose a toda la tierra habitada por judíos y no sólo el territorio formalmente conocido como Judea (v. coment. en Mt 2:1).
Fuente: La Biblia de las Américas
44 (1) Véase la nota 14 (2) de Mr 1.
44 (2) Algunos mss. dicen: Galilea; esto corresponde a Mar_1:39 y Mat_4:23 . Galilea era una parte del país de los judíos, que era comúnmente llamado Judea (véanse las notas 17 (1) del cap.7 y 5 (1) del cap.23).
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
de Judea… Armonizando con los par. → Mat 4:23 y Mar 1:39. M↓ registran de Galilea.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., el país de los judíos (incluyendo a Galilea); algunos mss. dicen: de Galilea
Fuente: La Biblia de las Américas
M i registran de Galilea, armonizando con los par g Mat 4:23. y Mar 1:39.