Comentario de Lucas 5:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Cuando acabó de hablarles, dijo a Simón: —Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar.
5:4 Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: Boga mar adentro (Sal a la parte más profunda, LBLA), y echad vuestras redes (plural) para pescar. — Siendo el omnisciente y omnipotente Creador y Sostén de los mares y peces, El juntó la multitud de peces en ese sitio en ese momento. En otra ocasión no solamente proveyó un pez para Pedro, sino que también proveyó un pez con moneda en la boca. Mat 17:27, “ve al mar, y echa el anzuelo, y el primer pez que saques, tómalo, y al abrirle la boca, hallarás un estatero; tómalo, y dáselo por mí y por ti”. Mar 14:13; Jua 1:47-49; Jua 2:24-25; Luc 5:22, y muchos otros textos demuestran la omnisciencia de Jesús. Bien dicen los apóstoles (Jua 16:30; Jua 21:17), “Sabes todas las cosas”; “Señor, tú lo sabes todo”.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar. Mat 17:27; Jua 21:6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
echad vuestras redes: Esta fue una «acción parabólica». Jesús le ordenó a Simón que pusiera sus redes en el agua para representar una realidad espiritual. En el v. Luc 5:10, Jesús explica la verdad espiritual: La nueva ocupación de Simón será pescar hombres que hagan la voluntad de Jesús.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
echad vuestras redes. Lo normal era que los peces que permanecían cerca de la orilla se desplazaban durante las horas del día hacia la parte más honda del lago, razón por la cual Pedro pescaba de noche. Sin duda alguna, Pedro pensó que la orden de Jesús no tenía sentido, pero él obedeció de todas maneras y fue recompensado por su obediencia (v. Luc 5:6).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
5:4 Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: Boga mar adentro (Sal a la parte más profunda, LBLA), y echad vuestras redes (plural) para pescar. – Siendo el omnisciente y omnipotente Creador y Sostén de los mares y peces, El juntó la multitud de peces en ese sitio en ese momento. En otra ocasión no solamente proveyó un pez para Pedro, sino que también proveyó un pez con moneda en la boca. Mat 17:27, “ve al mar, y echa el anzuelo, y el primer pez que saques, tómalo, y al abrirle la boca, hallarás un estatero; tómalo, y dáselo por mí y por ti”. Mar 14:13; Jua 1:47-49; Jua 2:24-25; Luc 5:22, y muchos otros textos demuestran la omnisciencia de Jesús. Bien dicen los apóstoles (Jua 16:30; Jua 21:17), “Sabes todas las cosas”; “Señor, tú lo sabes todo”.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Jua 21:5-6.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
d 304 Jua 21:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Sal…echad vuestras redes. El pasaje tiene algunos aspectos interesantes: 1) Jesús era carpintero y le dice a pescadores profesionales lo que ellos tenían que hacer; 2) la pesca se realizaba usualmente en la noche (vers. 5), y 3) Simón Pedro ya había estado pescando toda la noche sin resultado (vers. 5). Intentar pescar a esta hora parecería algo ridículo.
Fuente: La Biblia de las Américas
R1121 Λαλῶν se usa como un participio complementario con ἐπαύσατο (se usa como el sujeto del verbo -B457): cuando El cesó de hablar.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, Boga hacia lo hondo
Lit., una redada