Comentario de Lucas 6:37 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

“No juzguéis, y no seréis juzgados. No condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados.

6:37 No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad (lit., soltad) y seréis perdonados (soltados). Mat 7:12; 1Co 13:4-7. Desde luego, Jesús no condena el juzgar practicado por los jueces civiles, pues el gobierno civil es ordenado por Dios, Rom 13:1-4; tampoco prohíbe el juzgar y disciplinar en la iglesia (Rom 16:17; 1Co 5:1-13; 2Ts 3:6; 2Ts 3:14); no prohíbe el juzgar al falso maestro (Mat 7:15; Mat 7:20). “Un perro debe ser tomado como un perro, un cerdo como un cerdo” (Bengel, citado por Broadus).

El juzgar condenable es el espíritu de censura, la actitud y práctica habitual de juzgar con hipocresía (Mat 7:1-5), el juzgar (condenar) severamente las faltas de otros y pasar por alto las faltas propias. Es el juzgar basándose en el odio, la envidia, el prejuicio y la malicia. Es el juzgar el corazón (las motivaciones), el juzgar que no pertenece al hombre, sino solamente a Dios.

Debemos tener mucho cuidado al juzgar a otros de estas maneras prohibidas porque al hacerlo nos juzgamos y nos condenamos a nosotros mismos. Recuérdese el caso de David, 2Sa 12:1-31. Véanse también Jua 7:49; Rom 2:1; Rom 2:21-22.

El “soltar” de este texto se ilustra claramente en la parábola de los deudores (Mat 18:23-35).

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain

No juzguéis, y no seréis juzgados. Isa 65:5; Mat 7:1; Rom 2:1, Rom 2:2; Rom 14:3, Rom 14:4, Rom 14:10-16; 1Co 4:3-5; Stg 4:11, Stg 4:12.

perdonad, y seréis perdonados. Luc 17:3, Luc 17:4; Mat 5:7; Mat 6:14, Mat 6:15; Mat 18:35; Mar 11:25, Mar 11:26; 1Co 13:4-7; Efe 4:32; Col 3:13.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

No juzguéis … no condenéis … perdonad: La idea no es que se debe ignorar el pecado o evitar discutir sus consecuencias (Luc 11:39-52; Gál 6:1, Gál 6:2); más bien, se debe estar pronto a perdonar.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

NO JUZGUÉIS. Véase Mat 7:1, nota.

Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena

No juzguéis. Esto prohíbe la hipocresía y el espíritu de condenación que vienen como resultado de la justificación propia, pero no condena el discernimiento verdadero. Vea la nota sobre Mat 7:1. seréis perdonados. Vea la nota sobre Mat 6:15.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

6:37 No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad (lit., soltad) y seréis perdonados (soltados). Mat 7:12; 1Co 13:4-7. Desde luego, Jesús no condena el juzgar practicado por los jueces civiles, pues el gobierno civil es ordenado por Dios, Rom 13:1-4; tampoco prohíbe el juzgar y disciplinar en la iglesia (Rom 16:17; 1Co 5:1-13; 2Ts 3:6; 2Ts 3:14); no prohíbe el juzgar al falso maestro (Mat 7:15; Mat 7:20). “Un perro debe ser tomado como un perro, un cerdo como un cerdo” (Bengel, citado por Broadus).
El juzgar condenable es el espíritu de censura, la actitud y práctica habitual de juzgar con hipocresía (Mat 7:1-5), el juzgar (condenar) severamente las faltas de otros y pasar por alto las faltas propias. Es el juzgar basándose en el odio, la envidia, el prejuicio y la malicia. Es el juzgar el corazón (las motivaciones), el juzgar que no pertenece al hombre, sino solamente a Dios.
Debemos tener mucho cuidado al juzgar a otros de estas maneras prohibidas porque al hacerlo nos juzgamos y nos condenamos a nosotros mismos. Recuérdese el caso de David, 2Sa 12:1-31. Véanse también Jua 7:49; Rom 2:1; Rom 2:21-22.
El “soltar” de este texto se ilustra claramente en la parábola de los deudores (Mat 18:23-35).

Fuente: Notas Reeves-Partain

— Dios los juzgará… Dios los condenará… Dios los perdonará… Dios les dará: En el texto griego todas estas expresiones están en pasiva (no serán juzgados… no serán condenados… serán perdonados… se les dará) sin especificar quién es el sujeto agente que, sin embargo, se sobreentiende claramente (ver nota a Mat 7:1).

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

Mat 6:12; Mat 6:14.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

REFERENCIAS CRUZADAS

g 408 Mat 7:1; Rom 2:1; Rom 14:10

h 409 Isa 58:6; Mat 6:14; Mar 11:25

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

No juzguéis. Véase coment. en Mt 7:1.

Fuente: La Biblia de las Américas

37 (1) Con respecto a los vs.37-38, véanse las notas de Mat_7:1-2 .

37 (2) Lit., liberad… liberados.

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

Lit., soltad o libertad

Fuente: La Biblia de las Américas

Lit. Soltad, y seréis soltados.

Fuente: La Biblia Textual III Edición

‡ O, “critiquen.”

Fuente: Versión Biblia Libre del NuevoTestamento

Biblia Peshitta 2006 Notas:

[10] 6.37 Arameo, don, generalmente traducido juzgar, condenar. En este caso se trarta de no juzgar condenando para no recibir el mismo trato. Jua 7:24 y 1Co 5:3, 1Co 5:12; 1Co 6:4 nos confirma que sí podemos y debemos juzgar.

Fuente: Peshitta en Español