Biblia

Comentario de Lucas 7:41 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Comentario de Lucas 7:41 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

—Cierto acreedor tenía dos deudores: Uno le debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta.

7:41 Un acreedor (prestamista, LBLA) tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios (el denario era el salario diario de un jornalero, Mat 20:2; compárese Luc 10:35) , y el otro cincuenta; 42 y no teniendo ellos con qué pagar, perdonó (generosamente, LBLA) a ambos. Dí, pues, ¿cuál de ellos le amará más? — “Éste es el meollo de la parábola, la actitud de los dos deudores hacia el prestamista, que los perdonó a ambos” (Plummer, ATR). Con esta pregunta Jesús obliga a Simón a juzgar a sí mismo, porque Jesús no tiene en mente solamente los dos deudores de la parábola, sino también y especialmente los dos deudores actuales, Simón y la mujer. Según Simón él sería como aquel siervo que debió muy poco (50 denarios) y la mujer sería como aquel siervo que debió mucho (500 denarios). Según la respuesta de Simón a la pregunta de Jesús, la mujer amaría más que él, y esto era precisamente el punto de Jesús. Los versículos 44-47 lo confirman.

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain

Un acreedor. Luc 11:4; Luc 13:4; Isa 50:1; Mat 6:12; Mat 18:23-25.

el uno le debía quinientos denarios. Luc 7:47; Mat 18:28; Rom 5:20; 1Ti 1:15, 1Ti 1:16.

y el otro cincuenta. Luc 12:48; Núm 27:3; Jer 3:11; Jua 15:22-24; Rom 3:23; 1Jn 1:8-10.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Jesús suele comparar el pecado con una deuda monetaria. Un denario era el sueldo básico de un día de trabajo, por lo que quinientos denarios corresponden a los sueldos de un año y medio.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

denarios. Cada denario era equivalente al valor de un día de trabajo (vea la nota sobre Mat 22:19), de modo que se trataba de una suma considerable porque correspondía más o menos a la remuneración por dos años de trabajo.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

7:41 Un acreedor (prestamista, LBLA) tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios (el denario era el salario diario de un jornalero, Mat 20:2; compárese Luc 10:35) , y el otro cincuenta; 42 y no teniendo ellos con qué pagar, perdonó (generosamente, LBLA) a ambos. Dí, pues, ¿cuál de ellos le amará más? – “Éste es el meollo de la parábola, la actitud de los dos deudores hacia el prestamista, que los perdonó a ambos” (Plummer, ATR). Con esta pregunta Jesús obliga a Simón a juzgar a sí mismo, porque Jesús no tiene en mente solamente los dos deudores de la parábola, sino también y especialmente los dos deudores actuales, Simón y la mujer. Según Simón él sería como aquel siervo que debió muy poco (50 denarios) y la mujer sería como aquel siervo que debió mucho (500 denarios). Según la respuesta de Simón a la pregunta de Jesús, la mujer amaría más que él, y esto era precisamente el punto de Jesús. Los versículos 44-47 lo confirman.

Fuente: Notas Reeves-Partain

— diez veces más que el otro: Lit. uno le debía quinientos denarios y el otro cincuenta. Para el valor del denario, que era la unidad monetaria en el imperio romano, ver notas a Mat 17:24 y Mat 20:2.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

NOTAS

(1) Un denario era una moneda romana de plata que pesaba 3,85 g (0,124 oz. t.).

REFERENCIAS CRUZADAS

s 476 Mat 18:28

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

41 super (1) Simón no se consideró a sí mismo como pecador, más sí a la mujer, y dudó que el Salvador supiese que ella era una pecadora. Pero la parábola del Salvador indicó que tanto Simón como la mujer eran pecadores, deudores a El, y que ambos necesitaban Su perdón.

41 super (2) Véase la nota 7 super (1) de Jn 6.

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

denarios. Moneda romana de plata, equivalente al salario de un día de un trabajador corriente.

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie

Un denario valía aprox. 4 gramos de plata, o el equivalente al salario de un día

Fuente: La Biblia de las Américas

§ Denario: equivalente a un día de salario.

Fuente: Versión Biblia Libre del NuevoTestamento