Aconteció que, mientras aquéllos se apartaban de él, Pedro dijo a Jesús, sin saber lo que decía: —Maestro, nos es bueno estar aquí. Levantemos, pues, tres enramadas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.
9:33 Y sucedió que apartándose ellos de él, Pedro dijo a Jesús: Maestro, bueno es para nosotros que estemos aquí; y hagamos tres enramadas, una para ti, una para Moisés, y una para Elías; no sabiendo lo que decía. — Mar 9:1-50, “6 Porque no sabía lo que hablaba, pues estaban espantados”; “Por la debilidad de la carne a menudo nos asustamos con aquello que debiera animarnos”, MH).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
bien es que nos quedemos aquí. Sal 4:6, Sal 4:7; Sal 27:4; Sal 63:2-5; Sal 73:28; Jua 14:8; 2Co 4:6.
y hagamos tres tabernáculos, o enramadas. Mat 17:4; Mar 9:5, Mar 9:6.
no sabiendo lo que se decía. Mar 10:38.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
tres enramadas. Vea la nota sobre Mat 17:4.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
9:33 Y sucedió que apartándose ellos de él, Pedro dijo a Jesús: Maestro, bueno es para nosotros que estemos aquí; y hagamos tres enramadas, una para ti, una para Moisés, y una para Elías; no sabiendo lo que decía. – Mar 9:1-50, “6 Porque no sabía lo que hablaba, pues estaban espantados”; “Por la debilidad de la carne a menudo nos asustamos con aquello que debiera animarnos”, MH).
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
n 608 Mat 17:4; Mar 9:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Maestro. Término que enfatiza su autoridad (v. coment. en 5:5).
tres enramadas. Véase coment. en Mt 17:4.
una para ti. Pedro desea la permanencia de esta sublime experiencia, aunque pone a Jesús en el mismo nivel de Moisés y Elías. Pero tanto la ley como la profecía que ambos representan, apuntan hacia el Mesías como la culminación de los planes de Dios para la humanidad
Fuente: La Biblia de las Américas
tabernáculos… → Lev 23:39-43; Jua 1:14; §074; §060.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, tiendas sagradas
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, tiendas sagradas de campau241?a.
9.33 Lit. no sabiendo.