Comentario de Marcos 10:37 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ellos dijeron: —Concédenos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu derecha y el otro a tu izquierda.
10:37 — Ellos le dijeron: Concédenos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu derecha, y el otro a tu izquierda — Ellos están pensando en un supuesto reinado glorioso del Mesías en este mundo, comenzando pronto en Jerusalén. Piden puestos de alto honor en dicho reino, expresando así su ambición egoísta, y a la vez su ignorancia en cuanto al reino de Dios. Conceptos materialistas del reino de Dios continúan hasta la fecha en los premilenaristas que afirman que un día Cristo volverá a esta tierra a establecer un reinado de mil años desde un trono literal en Jerusalén.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
en tu gloria. Mar 8:38; Mat 25:31; Luc 24:26; 1Pe 1:11.
nos sentemos el uno a tu derecha y el otro a tu izquierda. Mar 16:19; 1Re 22:19; Sal 45:9; Sal 110:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
sentemos … tu derecha … tu izquierda. Los lugares de mayor prominencia y honor junto al trono. en tu gloria. En la gloriosa majestad de su reino (cp. Mat 20:21).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
10:37 — Ellos le dijeron: Concédenos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu derecha, y el otro a tu izquierda — Ellos están pensando en un supuesto reinado glorioso del Mesías en este mundo, comenzando pronto en Jerusalén. Piden puestos de alto honor en dicho reino, expresando así su ambición egoísta, y a la vez su ignorancia en cuanto al reino de Dios.
Conceptos materialistas del reino de Dios continúan hasta la fecha en los premilenaristas que afirman que un día Cristo volverá a esta tierra a establecer un reinado de mil años desde un trono literal en Jerusalén.
Fuente: Notas Reeves-Partain
En tu gloria se puede traducir como «en tu reino glorioso» (DHH; NVI antepone el adjetivo). TLA propone «en tu reino poderoso». La frase se refiere a la gloria que el Hijo del hombre manifestará al final del siglo, en el futuro escatológico (ver Mar 8:38 y Mar 13:26). Nos sentemos, es decir, ocupemos lugares de privilegio.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
ver Mat 19:28 y Luc 22:30.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 499 Mat 19:28; Mat 20:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
en tu gloria. i.e., en el reino mesiánico (cp. Mat 20:21).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., Danos
Fuente: La Biblia de las Américas
‡ Implícito.