—Dinos, ¿cuándo sucederán estas cosas? ¿Y qué señal habrá cuando todas estas cosas estén por cumplirse?
13:4 — Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿Y qué señal habrá cuando todas estas cosas hayan de cumplirse? — Mateo (24:3) agrega otra parte de la pregunta múltiple: “¿qué señal habrá de tu venida, y del fin del siglo?” Es que los discípulos asociaban la destrucción del templo con el fin del mundo, pensando que el templo duraría tanto tiempo.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Dan 12:6, Dan 12:8; Mat 24:3; Luc 21:7; Jua 21:21, Jua 21:22; Hch 1:6, Hch 1:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los discípulos estaban especulando sobre si Jesús daría comienzo inmediatamente al reino, por lo que hicieron una pregunta doble: 1) ¿Cuándo sería destruido el templo y el comienzo del reino? y 2) ¿Qué acontecimiento marcaría el inicio del reino? ¿cuándo serán estas cosas? La palabra «cuándo» implica algo inmediato. Los discípulos creían que Jesús estaba listo para iniciar el reino de Dios en cualquier momento (cp. Luc 19:11), por lo menos al finalizar el tiempo de la Pascua. La frase «estas cosas» se refiere a la desolación y destrucción del templo (cp. Mat 23:38; Mat 24:2). señal. Los discípulos probablemente esperaban algún suceso milagroso, tal como oscuridad completa, luz brillante o un ángel del cielo, que anunciara el inicio del reino milenario (vea la nota sobre Mat 24:3). Todas estas cosas ocurrirán en aquel tiempo (vea las notas sobre los vv.Mar 13:24-27).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
13:4 — Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿Y qué señal habrá cuando todas estas cosas hayan de cumplirse? – Mateo (24:3) agrega otra parte de la pregunta múltiple: “¿qué señal habrá de tu venida, y del fin del siglo?” Es que los discípulos asociaban la destrucción del templo con el fin del mundo, pensando que el templo duraría tanto tiempo.
Fuente: Notas Reeves-Partain
¿Cuándo serán estas cosas? Se refiere a la destrucción del templo que Jesús acaba de anunciar. TLA lo hace explícito: «¿Cuándo será destruido el templo?» Varias de las versiones consultadas optan por traducir «cuándo sucederá eso [esto]» (NVI, BL, BJ, BA). ¿Y qué señal habrá [ ]? Los apocalípticos y sus herederos, entre los cuales estaba la iglesia primitiva, creían que sería posible anunciar el tiempo del fin por una serie de señales que sucederían antes. Los discípulos, al hacer esta pregunta, parecen enrolarse en las filas de aquellos que tenían una visión apocalíptica de la historia. Todas estas cosas hayan de cumplirse se refiere a la destrucción del templo, pero también a todo lo que iría a suceder en conjunción con la misma. De esta manera la pregunta original es expandida.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
NOTAS
(1) O: “un fin conjunto”. Véase Mat 13:39, n: “Conclusión”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 624 Luc 21:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
¿cuando sucederá esto. Se refiere a la profecía del vers. 2.
y que señal habrá. Véase coment. en Mt 24:3.
Fuente: La Biblia de las Américas
¿cuándo serán estas cosas? Hay una doble perspectiva en la respuesta de Cristo: algunos de los acontecimientos descritos habían de cumplirse en la destrucción de Jerusalén el año 70 d.C., y otros están aún por cumplirse durante los días de la tribulación que precederá a Su segunda venida.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., será
O, milagro
Fuente: La Biblia de las Américas
* Siguiendo la comprensión de los discípulos, esto quiere decir que la respuesta de Jesús combina los aspectos de la destrucción del templo y el tiempo final.