Comentario de Marcos 14:37 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Volvió y los halló durmiendo, y le dijo a Pedro: —Simón, ¿duermes? ¿No has podido velar una sola hora?
14:37 — Vino luego y los (a los tres) halló durmiendo — Jesús le había mando velar (ver. 34). Aunque durmieron “a causa de la tristeza” (Luc 22:45), siempre fallaron a Jesús al no confortarle con su compañerismo y vigilancia. — y dijo a Pedro: Simón, ¿duermes? ¿No has podido velar una hora? — Pedro siempre fue tan repentino para responder a Jesús y que insistía tanto en que no negaría a Jesús (ver. 31). Ahora Jesús dirige sus palabras a él, usando el nombre de él (Jua 1:42), y no el sobrenombre de Pedro, que significa “piedra”. Al decir el texto, “una hora”, se indica que el tiempo a solas en oración duró un buen tiempo. La pregunta que Jesús hace a los tres por conducto de Pedro no es para sacar información, sino para despertar en ellos un conocimiento de que fallaron en su deber. Sí lo podían hacer, pero no lo hicieron.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
los halló durmiendo. Mar 14:40, Mar 14:41; Luc 9:31, Luc 9:32; Luc 22:45, Luc 22:46.
¿Simón, duermes? Mar 14:29-31; 2Sa 16:17; Jon 1:6; Mat 25:5; Mat 26:40; 1Ts 5:6-8.
¿No has podido velar una hora? Jer 12:5; Heb 12:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Simón: Al discípulo que dormía se le llama por el nombre que tenía antes de llegar a ser un discípulo (Mar 1:16). Pedro no estaba exhibiendo las características de una roca en este momento de su vida (Mar 3:16).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
VELAR UNA HORA. Pedro y los apóstoles descuidaron el velar y el orar, lo único que podía haberlos salvado del fracaso en ese tiempo de prueba (v. Mar 14:50). El fracaso en la vida cristiana es absolutamente seguro sin la oración (véase Hch 10:9, nota sobre la importancia de orar por una hora).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Simón. Que Jesús llamara a Pedro «Simón» pudiera significar que este no estaba viviendo a la altura del significado de su nuevo nombre, «Pedro» (vea la nota sobre Mat 16:18). una hora. Esto sugiere que Jesús había estado orando por una hora, el tiempo que Pedro no pudo estar despierto.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
14:37 – Vino luego y los (a los tres) halló durmiendo — Jesús le había mando velar (ver. 34). Aunque durmieron “a causa de la tristeza” (Luc 22:45), siempre fallaron a Jesús al no confortarle con su compañerismo y vigilancia.
— y dijo a Pedro: Simón, ¿duermes? ¿No has podido velar una hora? — Pedro siempre fue tan repentino para responder a Jesús y que insistía tanto en que no negaría a Jesús (ver. 31). Ahora Jesús dirige sus palabras a él, usando el nombre de él (Jua 1:42), y no el sobrenombre de Pedro, que significa “piedra”. Al decir el texto, “una hora”, se indica que el tiempo a solas en oración duró un buen tiempo. La pregunta que Jesús hace a los tres por conducto de Pedro no es para sacar información, sino para despertar en ellos un conocimiento de que fallaron en su deber. Sí lo podían hacer, pero no lo hicieron.
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
b 739 Mat 26:40; Luc 22:45