Comentario de Marcos 15:43 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
llegó José de Arimatea, miembro ilustre del concilio, quien también esperaba el reino de Dios, y entró osadamente a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús.
15:43 — José de Arimatea, miembro noble del concilio, que también esperaba el reino de Dios, vino y entró osadamente a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús — Arimatea era ciudad de Judea (Luc 23:51), tal vez un sitio a unas millas al noroeste de Jerusalén. José era hombre de gran carácter:Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
miembro noble del concilio. Mar 10:23-27.
que también esperaba el reino de Dios. Luc 2:25, Luc 2:38; Luc 23:51.
entró osadamente a Pilato. Mar 14:54, Mar 14:66; Mat 19:30; Mat 20:16; Hch 4:8-13; Flp 1:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
A José de Arimatea (un pueblo situado a 32 km al noroeste de Jerusalén) se le identifica como un miembro noble del concilio (Sanedrín). Él, de acuerdo a Luc 23:51, «no había consentido en el acuerdo ni en los hechos de ellos». El preguntar a Pilato por el cuerpo de Jesús no era solamente un gesto de benevolencia. Era un acto de valentía, el cual situaba a José en oposición al Sanedrín y lo identificaba como un seguidor de Jesús.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
José de Arimatea. «Arimatea», conocida en los tiempos del AT como Ramá o Ramataim de Zofim (el lugar de nacimiento de Samuel, 1Sa 1:1; 1Sa 1:19; 1Sa 2:11), estaba localizada a unos 24 a 32 km al NO de Jerusalén. José fue un miembro prominente del «concilio» (o sanedrín, vea la nota sobre Mar 14:43), quien se había opuesto a la condenación de Jesús (Luc 23:51). el reino de Dios. Vea la nota sobre Mar 1:15. vino y entró osadamente. Pilato seguramente no habría recibido con agrado a un miembro del sanedrín después que dicho grupo lo hubiera forzado a crucificar a un hombre inocente. Pero además, la identificación pública de José habría enfurecido a los otros miembros del sanedrín. pidió el cuerpo de Jesús. Aunque bajo la ley romana los prisioneros sentenciados a muerte perdían el derecho a ser enterrados, los cuerpos eran entregados a parientes si estos los reclamaban, pero la madre de Jesús estaba demasiado débil emocionalmente como para hacerlo. No existe evidencia alguna de que los hermanos y hermanas de Jesús estuvieran en ese momento en Jerusalén, y sus amigos más cercanos, los discípulos, habían huido (excepto Juan, que debía cuidar de María, Jua 19:26-27). En ausencia de parientes y amigos, José decidió valientemente pedir a Pilato el cuerpo de Jesús.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
15:43 — José de Arimatea, miembro noble del concilio, que también esperaba el reino de Dios, vino y entró osadamente a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús — Arimatea era ciudad de Judea (Luc 23:51), tal vez un sitio a unas millas al noroeste de Jerusalén.
José era hombre de gran carácter:
1- era miembro noble del Sanedrín, “varón bueno y justo” (Luc 23:50).
2- no había consentido en la decisión ni en los hechos del Sanedrín concernientes a Jesús (Luc 23:51).
3- era discípulo de Jesús (Mat 27:57) y por eso esperaba el reino de Dios (como otros; véanse 1:15; compárese Luke 1:41-4, 67-79; 2:25,38), pero era discípulo “secretamente por miedo de los judíos” (Jua 19:38; compárese 12:42,43). Para ahora ya no es discípulo secreto; ya perdió su miedo. Ya no tiene vergüenza de Jesús. Como judío piadoso que se deleitaba en las promesas de Dios, esperaba el pronto cumplimiento de ellas en la venida del reino de Dios (aunque su concepto del reino fue incorrecto). (Nicodemo era otro discípulo secreto de Jesús, Jua 3:2; Jua 7:50; Jua 19:39).
5- y era hombre de valor, entrando osadamente a Pilato a pedir el cuerpo de Jesús para sepultarlo. Los líderes judíos, por no contaminarse ritualmente (Jua 18:28) no entraron al pretorio, pero José “entró a Pilato”. (Se puede preguntar: ¿Dónde estaban los apóstoles en este momento?)
6- era hombre generoso, usando sus riquezas (Mat 27:57) para la gloria de Dios (ver. 46; Mat 27:59-60; Luc 23:53; Jua 19:38-42).
7- además era hombre diligente, pues tuvo que arreglar y terminar la sepultura de Jesús dentro de apenas tres horas (Deu 21:23).
Si José y Nicodemo mostraron tanta devoción y dedicación valientes, teniendo muer to a su amado Señor, ¿no llegarían a ser cristianos después de su resurrección?
Fuente: Notas Reeves-Partain
Miembro noble del Concilio se puede traducir de varias maneras: «[Un] miembro [muy] importante de la Junta Suprema» (TLA, DHH), «miembro respetable del Consejo Supremo» (BL), «miembro respetable del Consejo» (BJ), «miembro distinguido del Consejo» (NVI), «miembro prominente del concilio» (BA). La palabra que corresponde a concilio es diferente de la utilizada en Mar 15:1, pero es posible que igualmente se refiera al Sanedrín. Osadamente, es decir, con «valentía» (BL, BJ), sin «miedo» (TLA), “con coraje”, aunque esta última palabra en Méjico significa “enojo”, y esa no es la idea presente aquí. El cuerpo de Jesús: Se puede traducir también “cadáver”, ya que se refiere al cuerpo muerto de Jesús. Sin embargo, ninguna versión utiliza esta palabra. Todas traducen «cuerpo».
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
— Arimatea: Ver nota a Mat 27:57.
— el cuerpo de Jesús: Los romanos no se ocupaban del enterramiento de los ejecutados, pero sí lo hacían los judíos cuya ley exigía que fueran enterrados antes de la puesta del sol (Deu 21:22-23).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
a 842 Mat 27:57; Jua 19:38
b 843 Deu 21:23
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
José de Arimatea. Véase coment. en Mt 27:57.
Fuente: La Biblia de las Américas
43 super (1) El artículo indica que era un hombre muy conocido.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
José. Cp. Mat 27:57; Luc 23:50; y Jua 19:38.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
entró osadamente… Lit. habiéndose atrevido.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. habiéndose atrevido.