Comentario de Marcos 6:25 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En seguida ella entró con prisa al rey y le pidió diciendo: —Quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan el Bautista.
6:25 — Entonces ella entró prontamente al rey, y pidió diciendo: Quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan el Bautista (Sobre la frase “Juan el Bautista, véase 1:4, comentarios) — La joven no se demora nada en volver al salón donde está Herodes. LAC dice, conforme al texto griego, “entrando al instante con prisa”. Herodías no quiere que pase tiempo alguno; no quiere que Herodes cambie de pensar. Salomé muestra conformidad a la mente perversa de su madre en esta petición por la muerte de Juan. No muestra carácter; no piensa por sí misma. Se deja empujar por otros. (El mundo está repleto de tales personas.) Ella se presenta como cómplice voluntaria en el complot nefario. Mateo agrega, “dame aquí” (Mat 14:8), dice Salomé. El descaro de la hija casi supera el de su madre. Herodías no quiere promesas, ni testimonios, sino la prueba presente de que Juan esté muerto.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
entró prontamente al rey. Pro 1:16; Rom 3:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
6:25 — Entonces ella entró prontamente al rey, y pidió diciendo: Quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan el Bautista (Sobre la frase “Juan el Bautista, véase 1:4, comentarios) — La joven no se demora nada en volver al salón donde está Herodes. LAC dice, conforme al texto griego, “entrando al instante con prisa”. Herodías no quiere que pase tiempo alguno; no quiere que Herodes cambie de pensar.
Salomé muestra conformidad a la mente perversa de su madre en esta petición por la muerte de Juan. No muestra carácter; no piensa por sí misma. Se deja empujar por otros. (El mundo está repleto de tales personas.) Ella se presenta como cómplice voluntaria en el complot nefario. Mateo agrega, “dame aquí” (Mat 14:8), dice Salomé. El descaro de la hija casi supera el de su madre. Herodías no quiere promesas, ni testimonios, sino la prueba presente de que Juan esté muerto.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Quiero. Véanse los vers. 19 y 24 para entender los deseos de venganza que se abrigaban en Herodías. Es ella, por medio de Salomé su hija, la que solicita la muerte de Juan el Bautista.
ahora mismo. La urgencia de esta petición era para evitar que Herodes se arrepintiera de su promesa.
Fuente: La Biblia de las Américas
trinchero… Bandeja donde se exhiben y trinchan los manjares.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R943 Ἵνα con el subjuntivo tiene un sentido imperativo después de θέλω (θέλω ἵνα … δῷς tiene un paralelo en Mat 14:8, a causa de la palabra δός; comp. BD387[3]): quiero que des.
BD425(2) El participio modal-temporal con εὐθύς significa: ella entró inmediatamente.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., y pidió
Fuente: La Biblia de las Américas
Bandeja donde se exhiben y se trinchan los manjares.