Comentario de Marcos 8:29 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces él les preguntó: —Pero vosotros, ¿quién decís que soy yo? Respondiendo Pedro le dijo: —¡Tú eres el Cristo!
8:29 — Entonces él les dijo: Y vosotros, ¿quién decís que soy? — La primera pregunta (ver. 27) fue hecha para guiar a los discípulos a declarar su propio concepto acerca de él. Jesús quiso asentar y confirmar en ellos la fe respecto a su verdadera identidad como el Hijo de Dios. La fraseología que emplea Jesús aquí pone el énfasis en el pensar de los discípulos: “Y vosotros …”Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Y vosotros ¿quién decís que soy yo? Mar 4:11; Mat 16:15; Luc 9:20; 1Pe 2:7.
Tú eres el Cristo. Mat 16:16; Jua 1:41-49; Jua 4:42; Jua 6:69; Jua 11:27; Hch 8:37; Hch 9:20; 1Jn 4:15; 1Jn 5:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Entonces Jesús les pregunta enfáticamente a sus discípulos lo que ellos pensaban. La palabra vosotros es prominente en la pregunta de Jesús. Pedro responde por el grupo cuando dice: «Tú eres el Cristo». Jesús deseaba que sus discípulos comprendieran su verdadera identidad antes de que Él les revelara la necesidad de su próxima muerte y resurrección. En el Evangelio de Marcos, solamente los discípulos llegan a entender quién es Jesús. La oposición de los líderes religiosos y la torpeza de los discípulos quedan opacadas de repente por la maravillosa confesión de Pedro.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Y vosotros, ¿quién decís que soy? Después de que los discípulos refirieron las opiniones erróneas dominantes sobre Jesús (v. Mar 8:28), el Señor les pidió que dieran su propia evaluación de quien era Él. La respuesta que cada persona de a esta pregunta determinará su destino eterno. Tú eres el Cristo. Pedro respondió sin temor alguno en nombre de los doce (cp. Mat 14:28; Mat 15:15; Mat 17:4; Mat 19:27; Mat 26:33; Jua 6:68; Jua 13:36) afirmando clara e inequívocamente que ellos creían que Jesús era el Mesías.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
8:29 — Entonces él les dijo: Y vosotros, ¿quién decís que soy? — La primera pregunta (ver. 27) fue hecha para guiar a los discípulos a declarar su propio concepto acerca de él. Jesús quiso asentar y confirmar en ellos la fe respecto a su verdadera identidad como el Hijo de Dios. La fraseología que emplea Jesús aquí pone el énfasis en el pensar de los discípulos: “Y vosotros …”
— Respondiendo Pedro, le dijo: Tú eres el Cristo — Pedro, siempre enérgico e impetuoso, responde por los demás. La verdad de esta confesión es la base sobre la cual descansa la iglesia de Cristo; es decir, el cuerpo de personas salvadas de sus pecados (Mat 16:18).
Después de andar más de dos años acompañando a Jesús, oyéndole y viéndole en sus hechos, lo que algunos creyeron en el principio (Jua 1:49; véase también 1:34) ha llegado a ser una convicción firme. Compárese Jua 6:68-69.
Considérese 1Co 3:11. Jesús es el Cristo; de esto, Jesucristo.
– – –
La primera mitad del libro de Marcos, después de hablarnos del aprendizaje de sus discípulos a su lado, y de los conflictos que Jesús sostuvo con sus enemigos, nos trae a esta gran declaración de fe de parte de los discípulos. Ahora, en la segunda mitad veremos el rechazamiento de Cristo, de parte de los líderes religiosos, y su demanda por su crucifixión. De Galilea y del norte de Palestina, el enfoque ahora será de actividades en Judea y en Jerusalén.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Tú eres el Cristo: Las versiones consultadas se dividen entre las que traducen «Cristo» (BL, BJ, BA, NVI, NVIP, BDS) y las que traducen «Mesías» (DHH, TLA, CEV), palabra hebrea a la que apunta el griego jristos, Cristo (ver Mar 1:1). Como se trata de un título, y no de un nombre propio, preferimos transliterar y escribir Cristo, pero en la traducción se verá cuál de las dos opciones es mejor para la audiencia receptora.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
— el Mesías: Ver nota a Mat 1:16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Pedro”, אAB; Syp: “Simón”; Sys: “Kefa”. Véase Mat 16:18, n: “Rocosa”.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 389 Mat 16:16; Luc 9:20; Jua 1:41; Jua 6:69; 1Jn 4:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
¿quién decís que soy yo? El Señor deseaba obtener de sus discípulos una confesión que expresara de una manera clara y convincente que ellos sabían exactamente quién era El.
Tú eres el Cristo. Véase coment. en Mt 16:16.
Fuente: La Biblia de las Américas
soy… Lit. ser → Jua 6:68-69.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., el Mesías
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. ser.
8.29 g Jua 6:68-69.