Comentario de Mateo 20:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña.
20:2 Y habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña. 3 Saliendo cerca de la hora tercera del día, vio a otros que estaban en la plaza desocupados; — “La plaza del mercado era el lugar a donde acudían hombres y amos para todos sus acuerdos” (ATR). También cita Robertson una obra que habla de algo semejante; dice que “cada mañana, antes de despuntar el alba, se reunía una numerosa multitud de campesinos, con azadones en las manos, esperando ser contratados para el día para trabajar en los campos de los alrededores”.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y habiéndo convenido con los obreros. Mat 20:13; Éxo 19:5, Éxo 19:6; Deu 5:27-30.
en un denario al día. Mat 18:28; Mat 22:19; Luc 10:35; Apo 6:6.
los envió a su viña. 1Sa 2:18, 1Sa 2:26; 1Sa 3:1, 1Sa 3:21; 1Sa 16:11, 1Sa 16:12; 1Re 3:6-11; 1Re 18:12; 2Cr 34:3; Ecl 12:1; Luc 1:15; 2Ti 3:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
un denario al día. Un pago justo por un día completo de trabajo (vea la nota sobre Mat 22:19).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
20:2 Y habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña. 3 Saliendo cerca de la hora tercera del día, vio a otros que estaban en la plaza desocupados; — “La plaza del mercado era el lugar a donde acudían hombres y amos para todos sus acuerdos” (ATR). También cita Robertson una obra que habla de algo semejante; dice que “cada mañana, antes de despuntar el alba, se reunía una numerosa multitud de campesinos, con azadones en las manos, esperando ser contratados para el día para trabajar en los campos de los alrededores”.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Ver Mat 20:9.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Tob 5:15.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Una moneda romana de plata que pesaba 3,85 g (0,124 oz. t.).
REFERENCIAS CRUZADAS
b 894 Rev 6:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
2 (1) Se refiere al contrato que el Señor hizo en 19:27-29.
2 (2) Véase la nota 7 (1) de Jn 6. Aquí el denario denota la recompensa que el Señor ofreció a Pedro en el trato que hizo con él en 19:27-29.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
un denario al día. Un salario bueno y normal para un trabajador rural. Se alquilaban nuevos trabajadores a las 9 de la mañana, más o menos, al mediodía, a las 3 de la tarde y a las 5 de la tarde.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
R470 El acusativo τὴν ἡμέραν denota la extensión del tiempo, y se refiere al acuerdo entre el propietario de la viña y los trabajadores (con un sentido distributivo: por día -BD161[2]; el artículo es distributivo: por ese día -BD252).
R599 La preposición que se usa en ἐκ δηναρίου prsenta la idea de precio: por un denarío.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Un denario valía aprox. 4 gramos de plata, o el equivalente al salario de un día