Comentario de Mateo 24:31 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El enviará a sus ángeles con un gran sonar de trompeta, y ellos reunirán a los escogidos de él de los cuatro vientos, desde un extremo del cielo hasta el otro.
24:31 Y enviará sus ángeles con gran voz de trompeta, y juntarán a sus escogidos, de los cuatro vientos, desde un extremo del cielo hasta el otro. — Otra vez es importante recordar lo que dice el ver 34, «que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca». La palabra ángel es palabra griega sin traducir; es decir, la traducción de la palabra (ANGELOS) es «mensajero». El contexto dice si es mensajero divino o mensajero humano. Cuando se traduce esta palabra el texto dice mensajero, Mat 11:10; Luc 7:24; Luc 9:52; Stg 2:25. El contexto de Mat 24:31 indica que son mensajeros humanos que llevan el evangelio para juntar a los escogidos (los que obedecen al evangelio). El significado, pues, de este versículo es que al caer el judaísmo — el principal perseguidor de la iglesia — el evangelio tendría gran éxito.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y El enviará. Mat 28:18; Mar 16:15, Mar 16:16; Luc 24:47; Hch 26:19, Hch 26:20.
a sus ángeles. Mat 13:41; Mat 25:31; Apo 1:20; Apo 2:1; Apo 14:6-9.
con gran voz de trompeta. Núm 10:1-10; Sal 81:3; Isa 27:13; 1Co 15:52; 1Ts 4:16.
y juntarán a sus escogidos. Isa 11:12; Isa 49:18; Isa 60:4; Zac 14:5; Mar 13:27; Jua 11:52; Efe 1:10; 2Ts 2:1.
desde un extremo del cielo hasta el otro. Sal 22:27; Sal 67:7; Isa 13:5; Isa 42:10; Isa 43:6; Isa 45:22; Zac 9:10; Rom 10:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
juntarán se refiere a la reunión de Israel profetizada tan a menudo en el AT. (Deu 30:1-6; Isa 11:11, Isa 11:12; Isa 43:5, Isa 43:6; Isa 49:12; Jer 16:14, Jer 16:15; Eze 34:13; Eze 36:24; Eze 37:21-23). Muchos habrán sido esparcidos a través de la tierra debido a la persecución (Mat 24:16) y el testimonio de los 144.000 llevará innumerables multitudes a Cristo (Apo 7:1-10).
escogido habla aquí específicamente de Israel como el pueblo escogido de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
JUNTARÁN SUS ESCOGIDOS. Cuando Jesucristo vuelva a la tierra después de la tribulación, tendrán lugar los acontecimientos siguientes:
(1) el juicio de Dios sobre los malos (v. Mat 24:30; Apo 19:11-21), el anticristo (Apo 19:20) y Satanás (Apo 20:1-3);
(2) el juicio y la separación de las personas que vivan en la tierra en el momento de su venida (véanse Mat 13:41, nota; Mat 25:32, nota);
(3) la reunión de los santos de todos los tiempos, incluso de los santos que ya están en el cielo (cf. Mar 13:27; véanse Jua 14:3, nota; Apo 19:14, nota; Mat 20:4; Mat 20:6) y de los que vivan en la tierra en el advenimiento de Cristo (véase Mat 13:40);
(4) el reinado de mil años de Cristo en la tierra (véanse Apo 20:4, notas).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
desde un extremo del cielo hasta el otro. Todos los «escogidos» del cielo y de la tierra serán recogidos y congregados delante de Cristo. Esta es la culminación de la historia del mundo, introduciendo el reino milenario de Cristo (cp. Apo 20:4).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
24:31 Y enviará sus ángeles con gran voz de trompeta, y juntarán a sus escogidos, de los cuatro vientos, desde un extremo del cielo hasta el otro. – Otra vez es importante recordar lo que dice el ver 34, «que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca». La palabra ángel es palabra griega sin traducir; es decir, la traducción de la palabra (ANGELOS) es «mensajero». El contexto dice si es mensajero divino o mensajero humano. Cuando se traduce esta palabra el texto dice mensajero, Mat 11:10; Luc 7:24; Luc 9:52; Stg 2:25. El contexto de Mat 24:31 indica que son mensajeros humanos que llevan el evangelio para juntar a los escogidos (los que obedecen al evangelio). El significado, pues, de este versículo es que al caer el judaísmo — el principal perseguidor de la iglesia — el evangelio tendría gran éxito.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Deu 30:4; Isa 27:13.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
z 1160 Isa 27:13
a 1161 Rev 7:3
b 1162 Mar 13:27
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
sus escogidos. Por el contexto, parece referirse al pueblo de Israel, dispersado entre las naciones de la tierra y restaurados a la tierra de Palestina (cp. Dt 30:3, 4; Is 11:11, 12; 27:13; 43:5, 6; 56:8; Jer 23:3; 31:8; Ez 11:17; 20:34, 41; 28:25; Ro 11:36), aunque todos los santos del A.T. y los que creen durante la gran tribulación (vers. 21, 29) pueden ser incluidos (cp. Dn 12:2; Ap 6:9– 11; 20:4).
Fuente: La Biblia de las Américas
31 (1) Después de la gran tribulación, al regresar el Señor a la tierra, juntará en la Tierra Santa a los judíos esparcidos por todos los rincones del mundo. Así se cumplirá no sólo lo que el Señor dijo en. 23:37, sino también lo que Dios prometió en el Antiguo Testamento (véase la referencia 31 (a)).
31 (a) Deu_30:3-5 ; Isa_43:5-7 ; Isa_49:9-13 , Isa_49:22-26 ; Isa_51:11 ; Isa_56:8 ; Isa_60:4 ; Isa_62:10-12 ; Isa_27:13 ; Eze_34:13 ; Eze_37:21 ; Eze_28:25
31 (b) Mat_24:22
31 (c) Zac_2:6
31 (d) Deu_4:32
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
gran trompeta… TR: gran voz de trompeta.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
T25 Οὐρανῶν es un uso excepcional del plural; generalmente se usa el singular para referirse al sentido material de cielo.
T234 El genitivo que se usa en τοὺς ἐκλεκτοὺς αὐτοῦ designa el agente: los escogidos por Dios.
BD474(4) El texto variante en que aparece μετὰ σάλπιγγος φωνῆς μεγάλης significa: con fuerte llamado de trompeta (en esencia equivale a la lectura más corta).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, elegidos
Lit., el extremo de ellos
Fuente: La Biblia de las Américas
El TR añade voz.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
† Literalmente, “de los cuatro vientos, desde un extremo del cielo hasta el otro.”