Comentario de Mateo 3:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pues éste es aquel de quien fue dicho por medio del profeta Isaías: Voz del que proclama en el desierto: “Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas.”
3:3 Pues éste es aquel de quien habló el profeta Isaías, cuando dijo: Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, Enderezad sus sendas. — En este texto el profeta Isaías habló acerca del retorno del remanente del cautiverio en Babilonia, pero este profeta mesiánico habló también de la venida del precursor de Cristo, y de su obra de la siguiente manera: «Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas. Todo valle se rellenará, y se bajará todo monte y collado; los caminos torcidos serán enderezados, y los caminos ásperos allanados; y verá toda carne la salvación de Dios» (Luc 3:4-6). Hizo esto al predicar, «Arrepentíos… « Es muy importante observar que Isa 40:3 dice, «Preparad camino a Jehová», y que el Espíritu Santo aplica este texto a la obra de Juan quien anunció a Cristo. La conclusión ineludible es que el nombre Jehová se aplica también a Cristo.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
por el profeta Isaías. Isa 40:3; Mar 1:3; Luc 3:3-6; Jua 1:23.
Preparad el camino del Señor. Isa 57:14, Isa 57:15; Mal 3:1; Luc 1:17, Luc 1:76.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Tal como los caminos se reparaban, limpiaban, enderezaban y se nivelaban antes de la venida de un rey, así Juan estaba preparando un camino espiritual para el Mesías antes de su llegada. La cita es de Isa 40:3, donde el profeta anuncia la necesidad de preparar un camino para el regreso de los judíos deportados desde la cautividad a su tierra natal, Israel.
|
PERSPECTIVA
|
Juan, el predicador callejero
|
|
¿Se habría sentido cómodo Juan el Bautista (Mat 3:4) usando los medios de comunicación actuales para proclamar su sorprendente mensaje? Probablemente no. Él no reflejaba ninguno de los atavíos externos de un ministro exitoso de su época, ni una disposición a emplear los métodos del status quo. No era el rabino principal de la sinagoga de una gran ciudad. No vestía ropas finas, no usaba un carruaje veloz, ni tenía espléndidas comidas con ciudadanos destacados. Sin embargo, las noticias sobre él se esparcieron lejos y ampliamente, y gente de todas las regiones alrededor de Jerusalén y del Jordán venía a escucharle.
Juan el Bautista ilustra la verdad expresada en las palabras de Pablo que: «lo débil del mundo escogió Dios, para avergonzar a lo fuerte» (1Co 1:27).
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
de quien habló el profeta Isaías. La misión de Juan había sido descrita hacía mucho tiempo en Isa 40:3-5 (vea las notas respectivas). Los cuatro Evangelios citan este pasaje como una profecía referente a Juan el Bautista (vea la nota sobre Luc 3:6).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
3:3 Pues éste es aquel de quien habló el profeta Isaías, cuando dijo: Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, Enderezad sus sendas. — En este texto el profeta Isaías habló acerca del retorno del remanente del cautiverio en Babilonia, pero este profeta mesiánico habló también de la venida del precursor de Cristo, y de su obra de la siguiente manera: «Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas. Todo valle se rellenará, y se bajará todo monte y collado; los caminos torcidos serán enderezados, y los caminos ásperos allanados; y verá toda carne la salvación de Dios» (Luc 3:4-6). Hizo esto al predicar, «Arrepentíos… »
Es muy importante observar que Isa 40:3 dice, «Preparad camino a Jehová», y que el Espíritu Santo aplica este texto a la obra de Juan quien anunció a Cristo. La conclusión ineludible es que el nombre Jehová se aplica también a Cristo.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Isa 40:30.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Véase Ap. 1D.
REFERENCIAS CRUZADAS
e 80 Mar 1:2; Jua 1:23
f 81 Isa 40:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
preparad…haced derechas. Esta es un cita de Is 40:3. La imagen es de una procesión real para la cual todo obstáculo ha sido removido del camino.
Señor. La palabra para Señor (gr. kurios) significa « poder» o « autoridad.» En el A.T. este título se refiere a Dios mismo, aquí Mateo lo aplica a Jesús como Dios (cp. Mr 1:3; Lc 3:4; Jn 1:23).
Fuente: La Biblia de las Américas
3 (1) Conforme a las profecías, Juan el Bautista comenzó su ministerio en el desierto. Esto indica que la presentación de la economía neotestamentaria de Dios por Juan no fue casual, sino que había sido planeada y predicha por Dios mediante el profeta Isaías. Esto implica que Dios deseaba que Su economía neotestamentaria comenzara de una manera totalmente nueva.
3 (2) El camino, semejante a una calle, y las sendas, semejantes a callejones, son una descripción del corazón del hombre con todas sus partes. Arrepentirse ante el Señor con todo el ser y con todo el corazón, y permitir que el Señor entre, equivale a preparar el camino del Señor. Permitir que el Señor llegue a ocupar cada parte de nuestro corazón, incluyendo la mente, la parte emotiva y la voluntad, equivale a enderezar las sendas del Señor. Por lo tanto, preparar el camino del Señor y enderezar Sus sendas equivale a cambiar nuestra perspectiva, volver nuestra mente hacia el Señor y hacer que nuestro corazón sea recto, a fin de que, mediante el arrepentimiento, cada parte y cada senda de nuestro corazón sea enderezada por el Señor a causa del reino, de los cielos ( Luc_1:16-17).
3 (a) Isa_40:3 ; Mar_1:3 ; Luc_3:4 ; Jua_1:23
3 (b) Mal_3:1 ; Mar_1:2 ; Luc_1:76
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
Voz de uno… → Jua 1:23; Isa 40:3.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., por medio del
Fuente: La Biblia de las Américas
g Jua 1:23; Isa 40:3.