Y habiendo dejado Nazaret, fue y habitó en Capernaúm, ciudad junto al mar en la región de Zabulón y Neftalí,
4:13 y dejando a Nazaret, — Es posible que esto coincida con Luc 4:16-31 y que explique la razón por la que dejó a Nazaret (fue rechazado). — vino y habitó en Capernaum, ciudad marítima, en la región de Zabulón y de Neftalí, (Gén 49:13; Gén 49:21; Deu 33:18-19; Deu 33:23) — llegó a ser «su ciudad», 9:1; era «una ciudad grande, uno de los centros de la vida política y comercial de Galilea, una lonja pesquera, adonde acudían muchos gentiles. Aquí el mensaje del reino tendría mejores posibilidades que en Jerusalén, con su orgullo eclesiástico, o que en Nazaret, con sus celos locales», ATR. Después Jesús denunció a Capernaúm (11:23) «porque si en Sodoma se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en ti, habría permanecido hasta el día de hoy».Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
dejando a Nazaret. Luc 4:30, Luc 4:31.
vino y habitó en Capernaum. Mat 11:23; Mat 17:24; Mar 1:21; Jua 4:46; Jua 6:17, Jua 6:24, Jua 6:59.
región de Zabulón. Jos 19:10-16.
y de Neftalí. Jos 19:32-39.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
dejando a Nazaret. Cierto tiempo transcurrió entre los versículos Mat 4:12 y Mat 4:13. La estancia de Jesús en Nazaret terminó abruptamente cuando fue violentamente rechazado por las personas de Nazaret, quienes trataron de asesinarlo (vea Luc 4:16-30). Capernaum. Él se estableció en este importante poblado en la ruta comercial al extremo N del Mar de Galilea. Capernaum fue el hogar de Pedro y Andrés (v. Mat 4:18), Santiago y Juan (v. Mat 4:21), y Mat 9:9). Una comparación de los Evangelios revela que Cristo había ministrado extensivamente en Capernaum (vea la nota sobre Luc 4:23).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
4:13 y dejando a Nazaret, — Es posible que esto coincida con Luc 4:16-31 y que explique la razón por la que dejó a Nazaret (fue rechazado).
— vino y habitó en Capernaum, ciudad marítima, en la región de Zabulón y de Neftalí, (Gén 49:13; Gén 49:21; Deu 33:18-19; Deu 33:23) — llegó a ser «su ciudad», 9:1; era «una ciudad grande, uno de los centros de la vida política y comercial de Galilea, una lonja pesquera, adonde acudían muchos gentiles. Aquí el mensaje del reino tendría mejores posibilidades que en Jerusalén, con su orgullo eclesiástico, o que en Nazaret, con sus celos locales», ATR. Después Jesús denunció a Capernaúm (11:23) «porque si en Sodoma se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en ti, habría permanecido hasta el día de hoy».
Fuente: Notas Reeves-Partain
— Nazaret: Ver nota a Mat 2:23. En realidad, el texto griego del presente pasaje dice: Nazará, que es una forma rara del mismo nombre.
— Cafarnaún: Población situada en la orilla noroccidental del lago de Tiberíades. En tiempos de Jesús era un centro importante donde convivían judíos y paganos; en la actualidad sólo quedan sus ruinas.
— junto al lago: Ver nota a Mat 4:18.
— Zabulón y Neftalí: Se trata de dos de las tribus del antiguo Israel, cuyos territorios estaban situados en el norte de Palestina.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
t 134 Luc 4:31; Jua 2:12
u 135 Jos 19:32
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Capernaúm. Ciudad localizada en la costa norte del mar de Galilea. Había allí un destacamento de soldados romanos y una oficina de impuestos (9:9). Era la ciudad de Pedro, Andrés, Juan y Jacobo (Mr 1:29). Fue el centro del ministerio de Jesús en el área de Galilea (4:13; 9:1; Mr 2:1; 9:33). Jesús condenó a la ciudad porque El había hecho muchos milagros allí y no se arrepintieron (11:23– 24).
Fuente: La Biblia de las Américas
13 (a) Mat_2:23 ; Jua_1:45-46
13 (b) Mat_8:5 ; Mat_11:23
13 (c) Jos_19:10-16
13 (d) Jos_19:32-39
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
dejando a Nazaret. Según Luc 4:16-30, se fue a causa de lo que le había pasado allí
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Cafarnaúm… → Jua 2:12.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
g Jua 2:12.