Comentario de Mateo 5:47 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Y si saludáis solamente a vuestros hermanos, ¿qué hacéis de más? ¿No hacen eso mismo los gentiles?

y si saludáis. Mat 10:12; Luc 6:32; Luc 10:4, Luc 10:5.

¿qué hacéis de más? Mat 5:20; 1Pe 2:20.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

si saludáis. El saludo era una costumbre judía importante porque generalmente incluía una bendición: « Shalom» (paz).

gentiles. Palabra que se usa para identificar a los pueblos que no son judíos. Dios incluye tanto a los judíos como a los gentiles en su plan de salvación (Is 49:6). Pablo fue llamado para ser a apóstol a los gentiles (1 Ti 2:7).

Fuente: La Biblia de las Américas

47 (a) Mat_6:7 , Mat_6:32

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

gentiles… Es decir, los no judíos.

Fuente: Biblia Textual IV Edición

MT186 El aoristo de subjuntivo tiene el sentido de un futuro perfecto: si ustedes sólo han saludado (es interesante el cambio del aoristo al presente -R1019).

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego

Es decir, los no judíos.

Fuente: La Biblia Textual III Edición

‡ Literalmente, “naciones,” o “gentiles.” Es un término comúnmente utilizado en al Nuevo Testamento para identificar a quienes no eran judíos, a aquellos quienes se consideraba que no seguían al verdadero Dios.

Fuente: Versión Biblia Libre del NuevoTestamento