Y al orar, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que serán oídos por su palabrería.
no uséis vanas repeticiones. 1Re 8:26-54; 1Re 18:26-29; Ecl 5:2, Ecl 5:3, Ecl 5:7; Dan 9:18, Dan 9:19; Mat 26:39, Mat 26:42, Mat 26:44; Hch 19:34.
como los gentiles. Mat 6:32; Mat 18:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
De los motivos para orar (vv. Mat 6:1-6), Jesús pasó a métodos para orar. El porqué alguien ora determina la forma en que ora. No hay nada malo en repetir oraciones (Mat 26:39, Mat 26:42, Mat 26:44). Aquí Jesús se está refiriendo a una recitación de palabras vacías.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
No es la extensión de la oración, sino la fuerza de la oración la que prevalece en Dios. Jesús mismo oró toda la noche previa a su crucifixión y en muchas otras ocasiones oró muy brevemente. Él no está condenando las oraciones largas, aunque no hay nada particularmente espiritual en ellas. Sólo está enfatizando que la oración debe ser una sincera expresión del corazón y no una simple acumulación de palabrería. Dios no se impresiona con las palabras, sino con el gemido genuino de un corazón necesitado.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
vanas repeticiones. Las oraciones no deben ser simples frases recitadas, ni nuestras palabras irreflexivamente repetidas, como si fueran dichas de manera automática. Pero esta no es una prohibición contra la importunidad (vea las notas sobre Luc 11:1-8).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 1:15.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “no profieras repeticiones vacías”.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 246 1Re 18:26
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
7 (1) Esto no significa que no debamos repetir nuestra oración. El Señor repitió tres veces Su oración en Getsemaní (26:44), el apóstol Pablo hizo la misma oración tres veces ( 2Co_12:8), y la gran multitud del cielo alabó a Dios repetidas veces con aleluyas ( Rev_19:1-6). Significa que no debemos repetir palabras inútiles, palabras habladas en vano.
7 (a) 1Re_18:26-29
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
R589 La preposición ἐν aquí indica la causa (por [medio de] sus muchas palabras -M77; por causa de -T253). [Editor. Hay una línea muy fina entre el uso instrumental y el uso causal de ἐν, a menudo se funden en uno, como ocurre en este caso.]
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Es decir, repetir vanamente.