Comentario de Mateo 9:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
porque ella pensaba dentro de sí: “Si solamente toco su vestido, seré sanada.”
Si tocare solamente su manto, seré salva. Mar 5:26-33; Luc 8:45-47; Hch 19:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NOTAS
(1) O: “quedaré salva”.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 392 Lev 6:27; Luc 8:44
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
21 (1) Esto fue su fe.
21 (2) O, salva. Así también en el versículo siguiente.
21 (a) Mat_14:36 ; Mar_3:10 ; Luc_6:19
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
sanada… → §287.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
TGr33 Cuando Jesús habló a la víctima de la hemorragia sobre su salud real, usó el tiempo perfecto deliberadamente. El dijo, en efecto: Has recibido sanidad y ahora estás con perfecta salud. Tu fe ha logrado esto. Luego se usa el tiempo aoristo, cuando el evangelista vuelve a pensar en el evento y lo registra históricamente: En ese mismo momento la mujer recibió sanidad.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., seré salva
Fuente: La Biblia de las Américas
Gr. sozo. Significa tanto sanidad como salvación.