Comentario de Nahúm 1:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Las montañas se estremecen delante de él, y las colinas se derriten. Ante su presencia queda desolada la tierra, el mundo y todos los que lo habitan.
los montes tiemblan. 2Sa 22:8; Sal 29:5, Sal 29:6; Sal 68:8; Sal 97:4, Sal 97:5; Sal 114:4, Sal 114:6; Isa 2:12-14; Jer 4:24; Hab 3:10; Mat 27:51; Mat 28:2; Apo 20:11.
los collados de derriten. Jue 5:5; Sal 46:6; Sal 97:5; Isa 64:1, Isa 64:2; Miq 1:4.
la tierra se conmueve, o se levanta. 2Pe 3:7-12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
tiemblan … derriten … conmueve: El pueblo de Dios experimentó demostraciones asombrosas de su presencia a los pies del Monte Sinaí, cuando Jehová descendió con su ley (Éxo 19:1-25).
ira … enojo: Al agrupar estos términos, la fuerza de las palabras causan un sentir más profundo. En otras palabras, la ira de Dios se encendió intensamente contra el pecaminoso pueblo de Nínive.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
El sacudimiento violento de la tierra suministra otra evidencia del poder asombroso del Señor, ya que hasta lo que parece más estable tiembla en su presencia.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jer 4:24; Hab 3:6.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “La tierra productiva también.” Heb.: wethe·vél; LXX: “la [tierra] entera”; lat.: ór·bis, “el círculo”, es decir, de la tierra. Véase Mat 24:14, n: “Habitada”.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 13 2Sa 22:8; Sal 68:8; Sal 97:5; Heb 12:26
ñ 14 Sal 97:4; Isa 24:1