Comentario de Nehemías 2:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Los oficiales no sabían a dónde me había ido, ni qué había hecho, pues hasta entonces yo no lo había declarado a los judíos, ni a los sacerdotes, ni a los nobles, ni a los oficiales, ni a los demás que habían de hacer la obra.
los oficiales. Neh 2:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
no sabían los oficiales: Las únicas personas que sabían de los planes de Nehemías eran los pocos hombres que hicieron la secreta cabalgata nocturna con él (v. Neh 2:12).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— las autoridades: El término utilizado es de origen asirio y admite varias posibilidades de traducción.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 89 Neh 4:14; Neh 7:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
ni…a los demás que hacían la obra. Los judíos probablemente incluía a los nobles (jefes de familias grandes) y los oficiales (los gobernadores de comunidades). Es posible que Nehemías hable de oficiales persas. Los demás que hacían la obra probablemente sean administradores, aunque pudiera ser el grupo que trabajaría en la construcción de la muralla.