Comentario de Nehemías 9:38 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
A causa de todo esto, nosotros hemos hecho un firme compromiso, y lo escribimos. Y fue firmado por nuestros magistrados, por nuestros levitas y por nuestros sacerdotes.
nosotros hacemos fiel promesa. Neh 10:29; 2Re 23:3; 2Cr 15:12, 2Cr 15:13; 2Cr 23:16; 2Cr 29:10; 2Cr 34:31; Esd 10:3.
y la escribimos. Neh 10:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El salmo finaliza en acción, no sólo en emoción. La intención fue cambiar de proceder. La promesa era reflejar la fidelidad de Dios. El nuevo pacto de la comunidad desea demostrar la lealtad de Abraham y Sara.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
A causa, pues, de todo esto. La historia de la fidelidad de Dios, a pesar de toda la infidelidad de Israel, es la base de una prenda y promesa que hace el pueblo de obedecer a Dios y no repetir los pecados de sus padres.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
La nación hace un nuevo pacto con Dios de observar la ley de Moisés. Aunque bien intencionados, como lo habían sido en Éxo 24:1-8, se avecinaba su fracaso (vea la nota sobre Neh 13:10-13).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
hacemos fiel promesa, y la escribimos. Un pacto era un acuerdo vinculante entre dos partes. En resumen, era una relación formalizada con un compromiso de lealtad. En este caso, la nación inició este pacto con Dios.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— … levitas y sacerdotes: En algunas traducciones este versículo se numera como Neh 9:38. En consecuencia todo el cp. 10 sufre el cambio de una unidad en cada uno de los versículos que en total resultan 39 y no 40.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “cortando”.
(2) Lit.: “y sobre lo que estaba sellado [estaban] nuestros príncipes”.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 684 2Re 23:3; 2Cr 15:12; 2Cr 34:31; Esd 10:3
n 685 Neh 10:1
ñ 686 Neh 10:29
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
un pacto fiel por escrito. Es decir, un contrato obligatorio.
el documento sellado. Pusieron los nombres y sellos en el documento como prueba de su autenticidad y contra falsificación en el futuro. Después de enrollar el papiro, pondrían sellos de cera en el mismo o en las cuerdas que lo ataban. Luego un sello personal se imprimiría en la cera blanda.
Fuente: La Biblia de las Américas
En el TM Neh 10:1.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
En el texto heb., cap. 10:1
Fuente: La Biblia de las Américas
= 10.1 en el TM.