Comentario de Números 11:25 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces Jehovah descendió en la nube y le habló. Tomó del Espíritu que estaba sobre él y lo puso sobre los setenta ancianos. Y sucedió que cuando el Espíritu posó sobre ellos, profetizaron; pero no continuaron haciéndolo.
Jehová descendió. Núm 11:17; Núm 12:5; Éxo 34:5; Éxo 40:38; Sal 99:7; Luc 9:34, Luc 9:35.
y tomó del espíritu. Núm 11:17; 2Re 2:15; Stg 1:17.
y lo puso en los setenta. 1Sa 10:5, 1Sa 10:6, 1Sa 10:10; 1Sa 19:20-24; Jer 36:5, Jer 36:6; Joe 2:28, Joe 2:29; Hch 2:17, Hch 2:18; Hch 11:28; Hch 21:9-11; 1Co 11:4, 1Co 11:5; 1Co 14:1-3, 1Co 14:32; 2Pe 1:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
el espíritu se posó sobre ellos (Hch 2:1-47) es una muestra de fortaleza divina a los setenta varones que ayudarían a Moisés en la administración del campamento. El que profetizaran en esa ocasión era señal de la presencia divina muy parecido a la vez que los discípulos hablaron en lenguas gracias al poder del Espíritu después de la resurrección de Cristo (Hch 2:6-12). Se puede describir este suceso del AT. como un «don señal», que distinguía a esos hombres como fortalecidos por el espíritu de Dios. También observamos en este versículo la relación entre Jehová y la nube de su presencia (Núm 10:11).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Por razones que no se mencionan, Eldad y Medad no se unieron a los otros ancianos en el tabernáculo de reunión (v. Núm 11:16). Sin embargo, el espíritu de Dios se posó sobre ellos y los fortaleció en su propio campamento. Cuando Moisés se enteró que estos hombres profetizaban aunque no estaban en el lugar que debían, Josué temía que su posible influencia en la comunidad le restara valor a la autoridad de Moisés. Aquí Josué muestra su lealtad a Moisés acatando su liderazgo y autoridad. La respuesta de Moisés fue desear que todo el pueblo recibiera el poder del Espíritu de Dios (esta es la primera vez que se menciona a Josué).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
CUANDO POSÓ SOBRE ELLOS EL ESPÍRITU, PROFETIZARON. Las Escrituras enseñan que a menudo la profecía acompaña al descenso del Espíritu de Dios sobre su pueblo (cf. 1Sa 10:5-6; 2Cr 20:14 2Cr 24:19-20; Miq 3:8; Zac 7:12; Joe 2:28). El relato en Hechos sobre el derramamiento del Espíritu Santo el día de Pentecostés y después de eso indica que los creyentes llenos del Espíritu profetizaban y hablaban en otras lenguas por el impulso del Espíritu (Hch 2:4 Hch 10:44-47 Hch 19:6; véase el ARTÍCULO DONES ESPIRITUALES PARA LOS CREYENTES, P. 1632. [1Co 12:7]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
profetizaron. Aquí, profetizar se refiere a proclamar alabanzas y expresiones similares de adoración al Señor sin instrucción previa. El texto pone en claro que por lo que a estos hombres respecta, este fue un acontecimiento singular.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Núm 11:17+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— hablar como profeta: También cabría traducir: entraron en éxtasis, con las consiguientes manifestaciones extraordinarias -también en la manera de hablar- de dicho estado.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Los […] ancianos (hombres mayores).” Heb.: haz·zeqe·ním; gr.: pre·sby·té·rous. Véase Hch 15:2, n.
(2) “Pero no volvieron a hacerlo”, MLXXSy; por diferentes puntos vocálicos que tiene el verbo heb. de acuerdo con TJ,OVg: “y no cesaron”.
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 640 Éxo 33:9; Núm 12:5; Deu 31:15
o 641 Sal 99:7
p 642 Núm 11:17; 2Re 2:9; 2Re 2:15
q 643 1Sa 10:6; 1Sa 19:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
ancianos… TM añade en cuanto. Se sigue LXX → §194; Nótese: el Espíritu se manifestaba sólo cuando era necesario → Núm 24:2.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
La coordinación gramatical del TM aclara que en estos ancianos se manifestaba el Espíritu de Dios sólo cuando era necesario g 24.2.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *1Sam 10:9 *1Sam 19:20 *2Re 2:9