Comentario de Números 11:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero en el campamento habían quedado dos hombres: uno se llamaba Eldad, y el otro Medad. Sobre ellos también se posó el Espíritu. Ellos estaban entre los que habían sido inscritos pero que no habían ido al tabernáculo, y comenzaron a profetizar en el campamento.
pero no habían venido. Éxo 3:11; Éxo 4:13, Éxo 4:14; 1Sa 10:22; 1Sa 20:26; Jer 1:6; Jer 36:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— no habían acudido: El vocablo hebreo aquí utilizado sugiere que, según esta tradición, la Tienda del encuentro está fuera del campamento (ver Núm 12:4; Éxo 33:7-11).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Pero fueron dejados… TM: Y habían quedado. Se sigue LXX; Eldad… Esto es, Dios ha amado; Medad… Esto es, conducir cariñosamente;
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., segundo