Comentario de Números 22:32 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
y el ángel de Jehovah le dijo: —¿Por qué has azotado a tu asna estas tres veces? He aquí, yo he salido como adversario, porque tu camino es perverso delante de mí.
¿Por qué has?… Núm 22:28; Deu 25:4; Sal 36:6; Sal 145:9; Sal 147:9; Jon 4:11.
para resistirte. Núm 22:22.
tu camino es perverso. Deu 23:4; Pro 28:6; Miq 6:5; Hch 13:10; 2Pe 2:14, 2Pe 2:15.
delante de mí. Núm 22:20, Núm 22:22, Núm 22:35; Éxo 3:2-6; Pro 14:2; Pro 28:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— tu viaje: Lit. camino; también cabría traducir por “misión”, “cometido” (ver 1Sa 21:5).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Tu camino no es elegante (encantador; bueno)”, LXX; Vg: “tu camino es perverso”.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 1184 Núm 22:12; Deu 23:4; Ecl 9:3; 2Pe 2:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
O, perverso