Comentario de Números 23:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Dios, que lo ha sacado de Egipto, es para él como los cuernos de un toro salvaje.
Dios los ha sacado de Egipto. Núm 22:5; Núm 24:8; Éxo 9:16; Éxo 14:18; Éxo 20:2; Sal 68:35.
tiene fuerzas. Deu 33:17; Job 39:10, Job 39:11; Sal 22:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Núm 24:8-9; Lev 11:44-45+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— liberando: La forma verbal hebrea empleada denota una acción que todavía continúa.
— la fuerza: Lit. los cuernos.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Dios.” Heb.: ’El; gr.: The·ós; lat.: Dé·us.
(2) “Sacándolos”, MSamLXXSy; Vg: “sacándolo”.
(3) O: “un búfalo”. LXX: “unicornio”; Vg: “rinoceronte”.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 1232 Éxo 20:2
j 1233 Núm 24:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Así en un ms. y en algunas versiones antiguas; en el T.M., los