Comentario de Números 24:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El agua correrá de sus baldes; su simiente tendrá agua en abundancia. Su rey será más grande que Agag; su reino será enaltecido.
destilarán aguas. Sal 68:26; Pro 5:16-18; Isa 48:1.
en muchas aguas. Sal 93:3, Sal 93:4; Jer 51:13; Apo 17:1, Apo 17:15.
enaltecerá su rey. Esd 4:20; Sal 2:6-10; Sal 18:43; Jua 1:49; Flp 2:10, Flp 2:11; Apo 19:16.
más que Agag. 1Sa 15:8, 1Sa 15:9, 1Sa 15:32, 1Sa 15:33.
su reino será engrandecido. 2Sa 5:12; 1Re 4:21; 1Cr 14:2; Isa 2:2; Isa 9:7; Dan 2:44; Apo 11:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Agag. En 1Sa 15:32-33 aparece un rey amalecita de este nombre. Los amalecitas fueron la primera nación en atacar a Israel después de su salida de Egipto (vea Éxo 17:8-15). «Agag» puede ser un nombre propio, o un título de los gobernantes amalecitas, como «Faraón» en Egipto.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— sus ramas destilan humedad, el agua empapa sus raíces: Traducción conjetural de un texto hebreo oscuro que literalmente diría: el agua desborda de sus cubos, aguas abundantes riegan sus semillas. Alguna traducción prefiere inspirarse en la versión griega de los LXX y dice: sale un héroe de su descendencia, domina sobre pueblos numerosos.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Núm 24:17; Gén 49:10; (ver Isa 9:6; Isa 11:1).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Agag”, MSyVg; SamLXX: “Gog”.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 1258 Deu 8:7
ñ 1259 Gén 49:10; Sal 2:6; Jua 1:49; Flp 2:10; Rev 19:16
o 1260 Núm 24:20
p 1261 1Cr 14:2; Dan 2:44; Hch 5:31; Rev 11:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Agag fue el rey que Samuel mató (1Sa 15:32-33). En este caso Balaam profetiza la dominación de Israel.