Comentario de Números 8:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Luego Aarón presentará a los levitas delante de Jehovah, como ofrenda mecida de los hijos de Israel, y ellos estarán listos para realizar el servicio de Jehovah.
ofrecerá Aarón los levitas. Núm 6:20; Éxo 29:24; Lev 7:30; Lev 8:27, Lev 8:29.
y servirán en el ministerio. Núm 1:49-53; Núm 3:5-43.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
LEVITAS… EN OFRENDA. Aquí se emplea la misma palabra hebrea que se traduce «sacrificio mecido» en Lev 7:30. El «sacrificio mecido» era la porción de la ofrenda de paz de los sacerdotes. Se mecía hacia el santuario como una señal de dedicación a Dios y luego se mecía hacia el que lo presentaba o hacia el sacerdote, indicando que ahora el Señor ponía la ofrenda a disposición de esa persona. Aquí los levitas mismos son un sacrificio mecido hacia el Señor. Puesto que no podían mecer literalmente a los levitas, la dedicación se realizaba de manera simbólica.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Núm 8:13; Núm 8:15; Núm 8:21 : — el rito de la elevación: Ver nota a Lev 7:30.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Lev 7:30; Lev 7:34+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
o 481 Lev 7:30; Lev 8:27; Núm 8:21
p 482 Núm 1:50; Núm 3:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
ofrenda mecida. Véanse coments. en Lv 7:30 y 34.
Fuente: La Biblia de las Américas
presentará… Lit. balanceará.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., mecerá, y así en el resto del cap.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. balanceará.