Comentario de Números 8:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Harás que los levitas estén de pie delante de Aarón y de sus hijos, y los presentarás como ofrenda mecida a Jehovah.
los ofrecerás en ofrenda a Jehová. Núm 8:11, Núm 8:21; Núm 18:6; Rom 12:1; Rom 15:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Las palabras hebreas para enteramente me son dedicados a mí, contienen un doble enfático: «dedicados, dedicados». La historia del éxodo, de la Pascua en este caso, estuvo siempre a flor de piel en la teología del AT. puesto que este evento salvador formó a la nación de Israel.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— bajo la vigilancia: La expresión hebrea utilizada implica subordinación.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
ofrenda… TM añade mecida. Se sigue LXX → §194.