Comentario de Números 9:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Si con vosotros reside algún extranjero y celebra la Pascua a Jehovah, la celebrará conforme al estatuto y al decreto de la Pascua. El mismo estatuto tendréis, tanto para el extranjero como para el natural de la tierra.”
Éxo 12:48, Éxo 12:49; Lev 19:10; Lev 22:25; Lev 24:22; Lev 25:15; Deu 29:11; Deu 31:12; Isa 56:3-7; Efe 2:19-22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Aquellos que vivían entre los hebreos podían ser incluidos en la celebración de la Pascua, siempre que fueran previamente circuncidados (Éxo 12:48). Este era un rito que se aplicaba tanto a ciudadanos como a extranjeros. A medida que un extranjero escuchaba la historia de los hechos bondadosos y poderosos de Dios en la salvación de su pueblo, naturalmente esta persona preguntaba acerca de la forma en que podría participar en las bendiciones de Israel.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
El llamamiento del Señor a guardar la Pascua llevó a una indagación de parte de aquellos cuya circunstancia de contaminación les impedía obedecer. Esta petición condujo a una ampliación de los requisitos del Señor. Esto fue la segunda Pascua.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
un mismo rito. Un no israelita que quisiera participar en la Pascua debía ser circuncidado.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Núm 15:15; Núm 15:29; Éxo 12:48-49; Deu 1:33.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— extranjero que reside entre ustedes: A partir de la caída de Samaría (año 722 a. C.), el término que traducimos por “extranjero” puede referirse también a los desplazados del Reino del Norte.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
r 520 Éxo 12:19; Éxo 12:48
s 521 Éxo 12:8
t 522 Éxo 12:49; Lev 24:22; Deu 29:11; Deu 31:12; Rom 2:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
si un forastero reside entre vosotros. El forastero o extranjero que vivía en la comunidad tenía ciertos derechos y privilegios. También podía participar en la celebración de la Pascua si estaba circuncidado (Ex 12:48, 49).
Fuente: La Biblia de las Américas
la hará… TM añade así. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, quisiera observar
Lit., así