Comentario de Oseas 11:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Mientras más los llamaba, más se iban ellos de mi presencia. A los Baales ofrecían sacrificio, y a los ídolos quemaban incienso.
Cuanto más yo los llamaba. Ose 11:7; Deu 29:2-4; 1Sa 8:7-9; 2Re 17:13-15; 2Cr 36:15, 2Cr 36:16; Neh 9:30; Isa 30:9-11; Jer 35:13; Jer 44:16, Jer 44:17; Zac 1:4; Zac 7:11; Luc 13:34; Jua 3:19; Hch 7:51; 2Co 2:15, 2Co 2:16.
a los Baales sacrificaban. Ose 2:13; Ose 13:1, Ose 13:2; Jue 2:13; Jue 3:7; Jue 10:6; 1Re 16:31, 1Re 16:32; 1Re 18:19; 2Re 17:16.
y a los ídolos ofrecían sahumerios. 1Re 12:33; Isa 65:7; Jer 18:15; Jer 44:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
los llamaba: El sujeto plural se refiere probablemente a los profetas de Dios (Ose 12:10; Jer 7:25, Jer 7:26).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) “Ellos”, MSyVg; LXX: “Yo”.
(2) “De delante de ellos (de sus rostros)”, MTVg; LXXSy: “de mi rostro”.
(3) O: “A los Baales”. Heb.: lab·Be‛a·lím; gr.: Ba·a·lím; lat.: Bá·a·lim.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 423 Deu 29:2; 2Cr 36:15; Zac 1:4
d 424 2Cr 36:16; Isa 30:9
e 425 Jue 2:13; Jue 3:7; 1Re 16:31; 1Re 18:19; 2Re 17:16; Ose 2:13
f 426 1Re 12:33; Isa 65:7; Jer 18:15; Ose 13:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
los llamaba. Dios llamaba al pueblo por medio de los profetas.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
de ellos… Es decir, de los profetas que Dios les enviaba.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
La versión gr. (Sept.) dice: yo los llamaba… se alejaban de mi
Fuente: La Biblia de las Américas
Es decir, de los profetas que Dios les enviaba.