Comentario de Oseas 2:20 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Yo te desposaré conmigo en fidelidad, y conocerás a Jehovah.
y conocerás a Jehová. Jer 9:24; Jer 24:7; Jer 31:33, Jer 31:34; Eze 38:23; Mat 11:27; Luc 10:22; Jua 8:55; Jua 17:3; 2Co 4:6; Flp 3:8; Col 1:10; 2Ti 1:12; Heb 8:11; 1Jn 4:6; 1Jn 5:20.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
TE DESPOSARÉ CONMIGO EN FIDELIDAD. En los tiempos bíblicos, los desposorios eran un compromiso contractual tan valedero como el matrimonio mismo. Aquí Dios prometió restituir a Israel a una relación de pacto mediante su amor redentor y hacer que ellos lo conocieran de una manera genuina y personal. En cambio, Dios buscaba justicia, juicio, amor constante, bondad y fidelidad en su pueblo. Asimismo, Él quiere que los creyentes manifiesten fidelidad a Él, y compasión y amor sinceros por los demás.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
NOTAS
(1) “Conocerás a Jehová”, MLXXSy; Vg y unos 45 mss heb.: “conocerás que yo soy Jehová”.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 84 Isa 54:13; Jer 9:24; Jer 24:7; Jer 31:34; Eze 38:23; Heb 8:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
a YHVH… VUL: que Yo soy YHVH.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
VUL registra: que Yo soy YHVH.