Comentario de Oseas 3:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque muchos años estarán los hijos de Israel sin rey, ni gobernante, ni sacrificio, ni piedras rituales, ni efod, ni ídolos domésticos.
muchos días estarán … sin rey. Ose 10:3; Gén 49:10; Jer 15:4, Jer 15:5; Jua 19:15.
sin sacrificio. 2Cr 15:2; Dan 8:11-13; Dan 9:27; Dan 12:11; Mat 24:1, Mat 24:2; Luc 21:24; Hch 6:13, Hch 6:14; Heb 10:26.
sin estatua. Isa 19:19, Isa 19:20.
sin efod. Éxo 28:4; Lev 8:7; Jue 8:27; Jue 17:5; 1Sa 2:18; 1Sa 14:3; 1Sa 21:9; 1Sa 22:18; 1Sa 23:6, 1Sa 23:9; 1Sa 30:7; 2Sa 6:14.
y sin terafines. Gén 31:19; Jue 17:5; Jue 18:17-24; 2Re 23:24; Eze 20:32; Eze 21:21; Miq 5:11-14; Zac 13:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
sin efod y sin terafines. Artículos del culto idólatra, tanto en la vestimenta de los sacerdotes como en los objetos de adoración.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Éxo 28:6 ss; Jue 17:5; Jue 18:14-17; 1Sa 29:6; 1Sa 30:7.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— sin efod ni terafim: Para el efod ver nota a Éxo 28:6. En cuanto a los terafim, eran imágenes de los dioses familiares (ver nota a Gén 31:19). En este caso el profeta parece referirse a determinados objetos utilizados para consultar a Dios, en paralelismo con el efod donde se guardaban las piedras de la suerte (los urín y los tumín).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
i 100 2Re 17:6; 2Re 18:10
j 101 Dan 9:27
k 102 Jue 8:27
l 103 Jue 17:5; 1Sa 19:16; Eze 21:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
por muchos días. Para el reino del norte, Israel, esta era comenzó con la caída de Samaria en el año 722 a.C. y se extenderá hasta la restauración del reino de David al fin de los tiempos.
Fuente: La Biblia de las Américas
efod. Formaba parte de los vestidos del sumo sacerdote (véase nota en Éxo 28:6-14).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
pilar… Piedras consideradas sagradas y generalmente relacionadas con el culto pagano → Éxo 23:24; Lev 26:1; 1Re 14:23; terafines… Esto es, ídolos familiares → Gén 31:19; Gén 31:30; Gén 31:32; Jue 18:17; Jue 18:24, usados como medio de adivinación en Israel → 2Re 23:24, como se acostumbraba en los pueblos paganos → Eze 21:21.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Heb., terafim
Fuente: La Biblia de las Américas
Se trata de piedras o pilares considerados sagrados y generalmente relacionados con el culto pagano g Éxo_23:24; Lev 26:1 1Re 14:23.
3.4 terafim. Esto es, ídolos familiares g Gén_31:19, Gén_31:30, Gén_31:32 y Jue 18:17, Jue 18:24, usados como medio de adivinación en Israel g 2Re 23:24, como ya se hacía en los pueblos paganos g Eze 21:21.