Comentario de Oseas 4:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ellos comerán, pero no se saciarán; fornicarán, pero no se multiplicarán; porque dejaron de escuchar a Jehovah.
Comerán, pero no se saciarán. Lev 26:26; Pro 13:25; Isa 65:13-16; Miq 6:14; Hag 1:6; Mal 2:1-3.
fornicarán, mas no se multiplicarán. Ose 4:14; Ose 9:11-17.
porque dejaron de servir. 2Cr 24:17; Sal 36:3; Sal 125:5; Jer 34:15; Eze 18:24; Sof 1:6; 2Pe 2:20-22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los israelitas adoraron a Baal con el objeto de tener buenas cosechas y muchos hijos, pero aún así no tendrían lo suficiente para comer ni para multiplicarse.
fornicarán aquí se refiere a la prostitución religiosa asociada con el culto a Baal y no a la inmoralidad en general.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Un espíritu de prostitución en la adoración
El v. 10 continúa esbozando con más detalle el castigo del pasaje anterior. La gente nunca tendrá bastante para comer, y su prostitución no les traerá crecimiento. Los hijos siempre fueron considerados como una bendición, y una de las promesas a Abraham fue la de hacer de sus descendientes una gran multitud (Gén. 15:5). ¡La relación sexual con muchas prostitutas no produciría lo que Dios haría con una pareja anciana (Rom. 4:18-21)! Dios continúa con una descripción de la necedad de ellos: se exceden en la bebida (11) y pierden el sentido; buscan dirección de objetos de madera (12). Son descarriados por un entusiasmo desenfrenado por la adoración pagana, y se dedican al sacrificio y a ofrendas (holocaustos) en los lugares altos, altares que no eran autorizados por la ley y en los que se desarrollaba todo tipo de corrupción. Sacrificarán en cualquier parte, debajo de cualquier árbol disponible, con tal de que su sombra sea buena (13a).
Consecuentemente, las hijas de los que se dedican a esas cosas van por el mismo camino. La prostitución física o sexo promiscuo y el adulterio son enfocados aquí. Las mujeres son inocentes (14) cuando son comparadas con los hombres, que debían haber puesto el ejemplo a sus hijas, pero en vez de eso, van con prostitutas, tanto las seculares como también las sagradas. En la religión cana nea se pensaba que la prostitución sagrada era un medio de asegurar la fertilidad de la tierra. Es probable que la idea de “magia imitativa” esté detrás de la práctica: la relación sexual con una “prostituta sagrada” producía alguna acción similar entre los dioses de la naturaleza, y resultaba en que la tierra produjera fruto.
Hoy en día no hay prostitución sagrada en ninguno de los lugares en que yo he estado, pero hay muchos que practican la religión para satisfacer sus propios deseos y no para glorificar a Dios. Es muy buena idea preguntarnos de vez en cuando cuáles cosas nos dan gozo verdadero en relación con la fe cristiana. ¿Incluyen experiencias emocionales, poder, placer en ser justo, seguridad, respeto, la compañía de gente físicamente atractiva? ¡El Sal. 139:23, 24 es una oración muy útil!
El v. 15 es para Judá; una advertencia de no seguir el ejemplo de Israel. Esto hubiera sido pertinente para los lectores de las profecías de Oseas en Judá en los períodos posteriores a su ministerio.
Gilgal era uno de los principales santuarios de Israel. Bet-aveŒn (“casa de iniquidad”) es probablemente una corrupción deliberada del nombre de Betel, el santuario principal, que significa “casa de Dios”. El profeta alienta al pueblo a no ir a esos lugares corruptos de adoración, y a no hacer juramen tos descuidados usando el nombre de Dios (15b). Una serie de diferentes cuadros sigue en rápida sucesión. Israel es descrito como obstinado, pues rehúsa responder a Jehovah que querría restaurarlos (16); ellos son idólatras, es decir, prostitutas que se apegan a sus prácticas vergonzosas aunque es claro que no hay ningún beneficio (18). El resultado final es que el viento los arrollará. Sus sacrificios no les traerán las bendiciones que ellos procuran obtener, sino solamente vergüenza.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
a 135 Lev 26:26; Miq 6:14; Hag 1:6
b 136 Ose 9:11
c 137 2Cr 24:18; Sal 125:5; Eze 18:24
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
fornicarán… La prostitución religiosa era práctica común en la religión cananea, que procuraba la fertilidad de la tierra, de los animales y de las personas. Consistía en las relaciones sexuales con prostitutas (o sodomitas) sagradas en los templos de Baal. Estas (y otras → Ose 3:1 nota) prácticas fueron prontamente asimiladas por la nación israelita; abandonaron… Otra traducción posible: dejaron de atender. Ver nota siguiente.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
La prostitución religiosa era una práctica común en la religión cananea, que procuraba la fertilidad de la tierra, de los animales y de las personas. Consistía en las relaciones sexuales con prostitutas (o prostitutos) sagradas en los templos de Baal. Esta práctica se introdujo en el pueblo de Israel.
4.10 rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; N Porque dejaron de atender a YHVH. Ver nota siguiente.