Comentario de Oseas 4:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Mi pueblo consulta a su ídolo de madera, y su palo le declara; porque el espíritu de prostitución le ha engañado, y se prostituyen debajo de su dios.

a su ídolo de madera pregunta. Jer 2:27; Jer 10:8; Eze 21:21; Hab 2:19.

porque espíritu de fornicaciones. Ose 5:4; Isa 44:18-20; Miq 2:11; 2Ts 2:9-11.

dejaron a su Dios para fornicar. Ose 9:1; Lev 17:7; Lev 20:5; Núm 15:39; Deu 31:16; 2Cr 21:13; Sal 73:27; Jer 3:1-3; Eze 16:1-63; Eze 23:1-49.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

espíritu de fornicaciones. Una mentalidad que se inclina con obstinación y persistencia a la inmoralidad espiritual y la mundanalidad, esto es, idolatría (cp. Ose 5:4).

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

Jer 2:27.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

NOTAS

(1) Lit.: “su árbol (madera)”.

(2) “Su Dios.” Heb.: ’Elo·heh·hém.

REFERENCIAS CRUZADAS

e 139 Isa 44:13

f 140 Jer 2:27; Hab 2:19

g 141 Jer 3:9

h 142 Eze 16:17

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Se sigue LXX. signos… Prob. del Zodiaco; informan… Esto es, el sacerdote al pueblo.

Fuente: Biblia Textual IV Edición

Lit., de debajo de

Fuente: La Biblia de las Américas

LXX: Fornicación, vino y mosto quitan el juicio de mi pueblo, consulta a su maderou8230? N EI mosto quita el juicio de mi pueblo, consulta a su madero (vv. 11-12).

4.12 Lit. de fornicaciones.

4.12 Lit. han fornicado de debajo de su Dios. Es decir, al adorar a dioses ajenos han dejado de someterse a su Dios g 1.2.

Fuente: La Biblia Textual III Edición