Comentario de Oseas 7:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento, llamando a Egipto y acudiendo a Asiria.
como paloma incauta. Ose 11:11.
sin entendimiento. Ose 4:11; Pro 6:32; Pro 15:32; Pro 17:16.
llamarán a Egipto. Ose 5:13; Ose 8:8, Ose 8:9; Ose 9:3; Ose 12:1; Ose 14:3; 2Re 15:19; 2Re 17:3, 2Re 17:4; Isa 30:1-6; Isa 31:1-3; Jer 2:18, Jer 2:36; Eze 23:4-8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Israel está atrapado entre dos superpotencias: Egipto y Asiria. Israel trató de mantener su independencia tratando de enfrentar a estas dos naciones, pero esta política vacilante fue sin entendimiento. Israel era como una paloma incauta, volando de un lado para otro. El Señor los atrapará y los castigará por su inestabilidad espiritual.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Como una paloma que se deja atraer y capturar con facilidad (cp. Mat 10:16), Israel fue cautiva por Egipto y Asiria que en últimas la hicieron caer en sus trampas.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Ose 12:1; Jer 2:18; Lam 5:6.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “sin buen motivo”. Heb.: ’ehn lev.
REFERENCIAS CRUZADAS
y 259 Ose 11:11
z 260 Pro 15:32; Isa 1:3
a 261 2Re 17:4; Isa 30:2
b 262 2Re 15:19; Jer 2:18; Eze 23:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
atolondrada… Esto es, alguien que se deja seducir fácilmente → Ose 2:14.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., corazón
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, alguien que se deja seducir fácilmente g 2.14.