Comentario de Proverbios 11:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Zarcillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción.
Como zarcillo de oro. Pro 31:30; Eze 16:15-22; Nah 3:4-6; 1Pe 3:3, 1Pe 3:4; 2Pe 2:22.
apartada de razón. Pro 7:10; Pro 9:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Un zarcillo de oro en el hocico de un cerdo sería bastante ridículo. Por otro lado, los antiguos israelitas pensaban que los cerdos eran animales sucios y repelentes. Se compara a la persona inmoral con esta clase de animal, sin importar qué tipo de apariencia tenga la misma.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
zarcillo de oro. Un anillo en la nariz era un adorno para que una mujer se viera más hermosa en los tiempos del AT (cp. Gén 24:47; Isa 3:21; Eze 16:12). Estaba tan fuera de lugar en el hocico de un cerdo como la falta de discreción en una mujer hermosa.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) O: “del buen gusto”.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 571 Pro 9:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
anillo de oro. En los tiempos bíblicos las mujeres llevaban anillo en la nariz como ornamento (Gn 24:47; Ez 16:12). Así como una joya preciosa está fuera de orden en un cerdo, también la belleza física sin discernimiento está fuera de orden en una mujer.
Fuente: La Biblia de las Américas
razón. Lit., sabor o gusto; I.e., percepción moral.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., gusto