Comentario de Proverbios 13:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En el campo arado de los pobres hay abundancia de comida, pero es arrasada cuando no hay derecho.
En el barbecho … hay mucho pan. Pro 12:11, Pro 12:14; Pro 27:18, Pro 27:23-27; Pro 28:19; Ecl 5:9.
mas se pierde por falta de juicio, o es barrido por la injusticia. Pro 6:6-11; Pro 11:5, Pro 11:6; Sal 112:5; Ecl 8:5, Ecl 8:6; Jer 8:7-10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Este es uno de los primeros proverbios de esta sección en el que se trata la injusticia, esta frase recalca que realmente algunas personas que son pobres ahora deberían tener sus posesiones, pero les han sido arrebatadas por falta de juicio.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
SE PIERDE POR FALTA DE JUICIO. «Juicio» (heb. mishpat) también pudiera traducirse «justicia». Algunas personas son pobres y siguen siéndolo porque son víctimas de la injusticia social (cf. Sal 35:10 ‘ véase Stg 5:1-6).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
falta de juicio. El contraste está aquí entre el hombre pobre, pero trabajador, que será recompensado con una provisión por sus esfuerzos, y el rico cuyos esfuerzos son llevados a la ruina por sus acciones injustas (cp. Stg 5:1-6).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— pobre: Algunos leen noble.
— … todo se pierde: La versión griega de los LXX ofrece una lectura diferente, a saber: los justos vivirán con riqueza muchos años, mas los injustos perecerán inmediatamente.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
o 685 Pro 12:11; Pro 27:18; 2Co 9:6
p 686 Pro 28:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
mucho de comer…injusticia. La pobreza en la tierra no se debe a la falta de recursos, sino a la falta de equidad de parte de los líderes o los ricos (v. coment. en 14:23).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., pero hay lo que es