Comentario de Proverbios 16:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Con misericordia y verdad se expía la falta, y con el temor de Jehovah uno se aparta del mal.
Con misericordia y verdad. Pro 20:28; Sal 85:10; Dan 4:27; Miq 7:18-20; Luc 11:41; Jua 15:2; Hch 15:9; 1Pe 1:22.
y con el temor de Jehová. Pro 8:13; Pro 14:16, Pro 14:27; Gén 20:11; Neh 5:9, Neh 5:15; Job 1:1-8; Job 28:28; 2Co 7:1; Efe 5:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Con misericordia y verdad: También podría traducirse como «piedad verdadera».
corrige: Probablemente, esto alude a una ofrenda de sacrificio, pero sin estar apartada de un corazón contrito (como en Sal 40:6-8).
temor: El respeto al Señor, nos aleja de la maldad (Sal 3:7).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Con la «misericordia y verdad» de Dios, Él «cubre», perdona o expía (heb.) el pecado (RVR, «corrige»), que en el caso del pecador que cree lo inclina a apartarse del mal. Vea las notas sobre Lev 16:1-34 ; Lev 17:11 para la explicación de la expiación. temor de Jehová. vea la nota sobre Pro 1:7.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Pro 8:13; Pro 21:11.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “amor leal”.
REFERENCIAS CRUZADAS
k 832 2Cr 19:3; Hch 3:19
l 833 Gén 20:11; Neh 5:9; Pro 8:13; Pro 14:26; 2Co 7:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
misericordia y verdad. Véase coment. en 3:3.
se expía. Mediante la expiación, es aplacada la ira de Dios contra el mal.
Fuente: La Biblia de las Américas
misericordia. Amor leal.
verdad. Fidelidad. La expiación por los pecados del hombre es el resultado del amor leal y la fidelidad de Dios. El temor de Jehová motiva al hombre a alejarse del pecado cuando es rodeado por la tentación.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, la reverencia