Comentario de Proverbios 25:20 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El que canta canciones al corazón afligido es como el que quita la ropa en tiempo de frío o el que echa vinagre sobre el jabón.
es como el que quita la ropa. Deu 24:12-17; Job 24:7-10; Isa 58:7; Stg 2:15, Stg 2:16.
echa vinagre. Pro 10:26.
el que canta canciones. Sal 137:3, Sal 137:4; Ecl 3:4; Dan 6:18; Rom 12:15; Stg 5:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
sobre el jabón echa vinagre. Derramar vinagre sobre un álcali (por ejemplo, bicarbonato) produce una reacción como de hervor, el paso de la tranquilidad a la agitación. Este es el efecto de cantar cánticos alegres sin empatía con los tristes. cp. Sal 137:3-4.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— llaga: Así según la versión griega de los LXX. El texto hebreo dice: salitre (o sosa).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
a 1346 Sal 137:3; Ecl 3:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el que canta canciones a un corazón afligido. Una persona insensible puede aumentar el sufrimiento de otros.
Fuente: La Biblia de las Américas
corazón afligido. Lit., corazón inicuo; I.e., un corazón triste.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
I.e., carbonato sódico
Lit., malo