Comentario de Proverbios 26:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Nunca respondas al necio según su insensatez, para que no seas tú también como él.
Pro 17:14; Jue 12:1-6; 2Sa 19:41-43; 1Re 12:14, 1Re 12:16; 2Re 14:8-10; 1Pe 2:21-23; 1Pe 3:9; Jud 1:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Algunos han dicho que estos proverbios son contradictorios, pero no es así. La frase de acuerdo con su necedad aparece dos veces como un juego de palabras con dos matices de significado. Por una parte significa «evite la tentación de ponerse a su altura»; esto es, no use sus métodos, para que no seas tú también como él. Por otra parte significa «evite la tentación de ignorarlo del todo»; esto es, respóndale de alguna manera para que no se estime sabio en su propia opinión y su necedad se haga mayor.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Responde al necio. Tomados en conjunto, estos versículos enseñan la forma apropiada de responder a un necio (p. ej. un incrédulo que rechaza la verdad). No se le debería responder asintiendo a sus ideas y presuposiciones, o creerá que está en lo cierto (v. Pro 26:4); más bien debería ser reprendido en base de su insensatez, y se le debería mostrar la verdad para que vea cuán insensato es (v. Pro 26:5).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— con su insensatez… por su insensatez: Una misma expresión con leve cambio de preposición ofrece significados distintos a partir de contextos opuestos.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
g 1365 1Pe 3:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
No respondas. Como el necio es incorregible, no se le puede responder con sus propios términos. Sin embargo, en algunas circunstancias hay que responderle como lo merece su necedad (vers. 5).
Fuente: La Biblia de las Américas
Estos versículos son complementarios en vez de contradictorios. Si bien es impropio discutir con el necio a su nivel y reconocer sus vanas premisas, hay ocasiones cuando es mejor refutarlo decisivamente para que sus insensatas opiniones no parezcan ser confirmadas.