Comentario de Proverbios 27:17 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El hierro con hierro se afila, y el hombre afina el semblante de su amigo.
Hierro con hierro se aguza. 1Sa 13:20, 1Sa 13:21.
así el hombre aguza el rostro. Pro 27:9; Jos 1:18; Jos 2:24; 1Sa 11:9, 1Sa 11:10; 1Sa 23:16; 2Sa 10:11, 2Sa 10:12; Job 4:3, Job 4:4; Isa 35:3, Isa 35:4; 1Ts 3:3; 2Ti 1:8, 2Ti 1:12; 2Ti 2:3, 2Ti 2:9-13; Heb 10:24; Stg 1:2; 1Pe 4:12, 1Pe 4:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Hierro con hierro se aguza: Este es un proverbio famoso. Este versículo podría traducirse como aplicable a la voluntad: «Que el hierro aguce al hierro; que la persona aguce al amigo». La idea es que las personas crecen por medio de la interacción con otros.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Hierro con hierro se aguza. Los beneficios de la discusión intelectual y teológica alientan al gozo mediante una mente más aguda y la mejora del buen carácter que el rostro revelará.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) “Así un hombre.” Heb.: we’ísch.
(2) Así puede leerse este v. por leves cambios de puntos vocálicos de M, para concordar con TLXXSyVg.
REFERENCIAS CRUZADAS
x 1419 1Sa 23:16; Pro 5:1; Heb 10:24; Heb 12:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Los contactos sociales tienen un efecto estimulante sobre la mente y la personalidad.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., el rostro de su amigo